Em criden

Monumentos de Atenas en la noche

2012-01-03T22:43:00.020+01:00

Que no se diga que estuve en Atenas y no he subido al blog las fotos de sus monumentos. Cierto es que si Atenas me agradó por el clima, por los naranjos que adornan las calles repletos de frutos en Diciembre, por el carácter de sus habitantes, por su gastronomía etc, lo que me más me gustó de todo es estar frente a los monumentos y yacimientos arqueológicos. La sensación es indescriptible, diría, que las palabras no son suficientes, no bastan para describir la sensación de abstracción total. casi como religiosa que te invade en ese momento.

El mundo que conocemos como real desaparece, se difumina en la atmósfera del museo de la Acrópolis.

Las estatuas mantienen un entretenido diálogo mientras la noche va cayendo tras las luminosas cristaleras que envuelven el museo.

En la calle la luna llena se alza sobre la Puerta del Ágora Romana

Las piedras alzan su voz a través de los siglos. En los aledaños de la Acrópolis te sorprenden contimuamente auténticas joyas arquitectónicas.

Un halo mágico envuelve la quietud de las piedras en la noche.

De noche no se pueden visitar ni la Acrópolis, ni se puede pasear entre las columnas del Ágora Romano...es una pena que no me pudiera acercar más para fotografiar con más detalle y desde otros ángulos.

Felices Fiestas

2011-12-24T16:14:00.002+01:00

La melodiosa voz de Nana Mouskouri interpretando un precioso villancico alemán.

FELIZ NAVIDAD Y FELIZ 2012
MOLTS D´ANYS

El metro de Atenas

2011-12-22T22:57:00.008+01:00

El metro de Atenas está lleno de sorpresas. No solo porque no tienes que pasar el billete por la ranura para que se abra el acceso ya sea en forma de una barra o de las portezuelas como en el metro de Madrid. Pues en Atenas no...primero se compra el billete en la máquina expendedora, 1.40 € es el precio y sirve para ser empleado durante hora y media, pudiendo entrar y salir a voluntad durante ese espacio de tiempo. Después ese billete se valida metiéndolo por la ranura de unas maquinitas que están alineadas antes de acceder a las escaleras que van a los andenes. Pero no hay barreras, ni puertas, simplemente pasas. Desde luego la confianza en el civismo del usuario es extraordinaria a ojos de una madrileña. Supongo que si te cogen sin billete te ponen unas multas que te pelan. Pero vamos a lo que realmente me sorprendió aparte del método del billete y la limpieza y modernidad de las instalaciones. Lo que verdaderamente te atrapa es que en las estaciones se pueden encontrar restos arqueológicos encontrados durante las excavaciones y expuestos en vitrinas.

O fotos gigantescas de Melina Mercuri con el Partenón de fondo revindicando el retorno de los frisos que se llevó Lord Elgin en el siglo XIX de Grecia. Estos andenes están en la estación Acrópoli.

En esta foto, perteneciente a la estación de Sintagma, vemos las famosas maquinitas para validar los billetes y el acceso sin barreras físicas.

Y aquí hay una copia de algunas esculturas que se pueden ver en el Museo de la Acrópolis.

Vitrinas con hallazgos arqueológicos te hacen pensar que estás en un museo.

Y también se pueden ver copias de los frisos de Fidias. Sorprendente, como comentaba al principio del post.

Una vuelta por Atenas

2011-12-14T22:12:00.014+01:00

Parlamento griego un sábado por la mañana

Plaza de Sintagma

Hace tiempo que tenía planeado este viaje, conocer Atenas, subir a la Acrópolis, hablar y oir hablar griego y sumarme a las gentes en sus calles sintiéndome parte de la población. Las imágenes que nos muestran en los noticiarios no resultan muy alentadoras con todas las manifestaciones, altercados callejeros y policía cargando sobre ciudadanos sublevados...Ahora sé que no hay que tenerlas muy en cuenta.
Cuando el avión se posó sobre suelo griego el sol se ponía en la tarde ateniense. Las montañas suaves que envuelven la ciudad y la puesta de sol tras ellas, los colores de la vegetación y del paisaje me inspiraron familiaridad. Ese aire mediterráneo que respiro aquí en Mallorca, también estaba presente allí.
Lo primero que hice fue acercarme a la Acrópolis iluminada y quedar extasiada ante la belleza del conjunto. Cenar en una terraza a los pies de la Acrópolis escuchando música griega es una experiencia innolvidable, como subir de mañana a ver de cerca el Partenón y a sacar fotos. Cada día de los que estuve allí merodeé por los alrededores de la Acrópolis a la caída de la noche...los barrios de Plaka y Monasteraki tienen tanta magia que no me podía despegar de ellos. Aún cierro los ojos y ante mí están los monumentos iluminados...sus columnas, las preciosas piedras, los pedazos de historia tan perfectos.
El pueblo griego me sorprendió sobremanera. En lugar de manifestaciones y pancartas de protesta la plaza Sintagma estaba llena de viandantes que paseaban apaciblemente entre una espléndida decoración navideña. La plaza estaba limpia al igual que el metro, no había papeles por el suelo a pesar de que había algunos repartidores de propaganda aquí y allá. Las terrazas de los cafés, con sus setas calefactoras, estaban plagadas de gente. Y esa gente no estaba triste y apesadumbrada como yo me temí, sino que eran amables y sonrientes. Cuando les decía que vengo de las Españas me preguntaban con curiosidad ¿Cómo lleváis la crisis por ahí? Había una gran afluencia de público en el sinfin de tiendas de la calle Ermou y una multitud de inmigrantes africanos ofreciendo bolsos sobre una manta, como por aquí, pensé. Los comerciantes se quejaban de que no se vende tanto como antes y de que han tenido que bajar los precios antes de la temporada de rebajas, como por aquí. Me chocó que el precio de los taxis fuera tan barato a pesar del denso tráfico, que no caótico, y de los atascos, y que los cafés con leche sean tan caros, el café con leche mondo y lirondo de aquí parece que no se ha instaurado aún y te sirven capuchinos...
La ciudad de Atenas es alegre, acogedora y bulliciosa, y el clima en diciembre fantástico para pasear bajo un cielo azul y soleado la mayor parte de los días. Recomendaría el viaje a cualquiera, aún a riesgo de una temida convocatoria de huelga de transportes que este fin de semana pasado no se llevó a cabo al final. El recepcionista del hotel bromeó diciendo: sabían que venía usted, por eso la han desconvocado.
Estos tres días que he pasado en Atenas me han sabido a muy poco, me han quedado muchos lugares por visitar, cosa que en el fondo no me pesa ya que me sirve de pretexto para volver espero que muy pronto.

Cambio de guardia a las 20.00 del viernes 9.12.2011

Plaza de Sintagma con decoración navideña

El paseo del cerdo

2011-12-02T22:32:00.001+01:00

Una mañana cualquiera, sentada al ordenador junto a la ventana, miro hacia la calle por un momento atraída por la hermosa luz que ilumina el exterior. Estamos a finales de noviembre, pero el día es espléndido y soleado. De repente veo pasar con paso decidido un cerdo negro, grande y lustroso, una hembra de cerdo negro. Pienso que he visto visiones pero, aún así, salgo rápidamente a la calle en batín y zapatillas (la curiosidad es más fuerte que la coquetería) para asegurarme de que no estoy soñando. Y ahí está el cerdo, en medio de la vía pública, en su paseo matinal. Varios vecinos se han asomado también y siguen al cerdo con la mirada. Nadie lo persigue y el cerdo continua tan tranquilo. Yo voy tras él y lo llamo:"tita...tita", la verdad es que no tengo ni idea de como se llama a los cerdos, pero mi intención es captar su atención para que se suba a la acera y no lo arrolle un coche. En esos momentos no hay mucho tráfico y los coches que pasan se paran cuando lo ven y después lo esquivan.

Como el cerdo no me hace ni caso y ya ha alcanzado el final de la calle con su paso ligero, corro al teléfono para llamar al ayuntamiento, a ver si las fuerzas de orden público consiguen reducir al animal. En el ayuntamiento me dicen que están avisados y que envían un agente.

Después de la llamada salgo de nuevo a la calle, no queda rastro del cerdo ni veo llegar a las autoridades, por lo que vuelvo a mi ordenador, pensando que he perdido la ocasión de fotografiar al gorrino fugitivo...Minutos después se oye una sirena y el cerdo vuelve a pasar ante mi ventana, esta vez en dirección opuesta. El propietario ha sido localizado y lo persigue en bicicleta, el coche patrulla lo sigue también.

El cerdo va calle arriba y calle abajo. Ahora ya llevo la cámara y consigo fotografiarlo.

Pregunto, ¿por qué no lo agarran del cuello y lo sujetan? Me dicen que está nervioso y puede morder. Varios vecinos se han unido a la cacería pero todos se limitan a cerrarle el paso. En un momento dado el animal se ve acorralado y entonces gira hacia el callejón que baja a los campos. Le vemos descender por él, el propietario le va detrás. Todos nos quedamos ya más tranquilos. Se terminó la aventura.

El día después

2011-11-21T22:18:00.001+01:00

Han sido unas elecciones insulsas, con un desenlace cantado. El voto del miedo a la recesión, a los números rojos, al paro...los resultados en toda Mallorca dan al PP como ganador absoluto, estamos en sus manos y contenemos la respiración. La prima de riesgo no perdona y estamos en el punto de mira. Felicito al partido ganador desde aquí y le deseo toda la suerte del mundo, porque de su suerte depende ahora la nuestra. El sistema económico es inviable gobierne quien gobierne...Llueve, todo el día ha llovido con insistencia, sin pausa, con tormentas intercaladas. Me acuerdo de aquella canción preciosa de Pablo Guerrero, de la época del franquismo...entonces por lo menos sabíamos contra qué luchábamos, y la solución se me antojaba más fácil que ahora. Entonces la palabra democracia era algo hermoso.

Café con ensaimada en domingo de elecciones

2011-11-20T12:19:00.001+01:00

Es una mañana apacible de domingo. Las primeras horas de la mañana un hermoso sol ilumina loscampos. En el pueblo reina la tranquilidad, como siempre, pero quizás hoy más,porque es domingo. Hace unos minutos se oyeron las campanadas de la torre de laiglesia dando las 10.00. A pesar de ser noviembre la temperatura exterior esagradable, ronda los 16 grados. Los vecinos del pueblo se habrán levantado ya yestarán probablemente desayunando en sus casas con tranquilidad, o paseando…(oOh Dios, se me olvidaba que hoy es día de elecciones generales)…¡o votando! ¿Quévotará un pueblo que cuenta con una mayoría de votantes del PSM (PartidoSocialista Mallorquín) en unas elecciones generales? ¿Qué votará la gente influenciadapor el vértigo que producen en elestómago los números rojos de las cuentas del estado y el miedo a perder elempleo? ¿Qué votaremos cuando miramos a Grecia y a Italia y todos los indiciosapuntan a que seremos los siguientes de la lista? ¿Qué votará el miedo y elsentimiento de impotencia?

Desayuno en la cocina, café con leche y la ensaimada…sobrela mesa del comedor las papeletas amontonadas, revueltas, sin soluciones aparentes…sinfórmulas mágicas para sacarnos de un hoyo al que nos han empujado unas manosinvisibles y anónimas, el abuso de poder y un modelo de economía fracasado.

El día amaneció soleado, ajeno a los malos augurios. Pasaun campesino con su tractor ante mi ventana, a pesar de ser domingo el campoespera…

Voy a manosear una vez más las papeletas y me voy avotar, aún no sé a quién…por un momento siento que la palabra democracia notiene ya el mismo significado de siempre…triste…

Muros grafiteros en Magalluf

2011-11-19T20:37:00.000+01:00

Merece la pena volver a pasar por el muro y contemplar los graffities siempre novedosos que aparecen cada temporada. He fotografiado los que más me han gustado de todos, que son unos cuantos.

Los artistas dejan sus mensajes tan particulares

Mucha imaginación y mucho colorido

Aparece también una versión del “grito”

Balcones III

2011-10-23T20:00:00.006+02:00

La variedad de estilos y modelos es inmensa, sorprendente, algunos son auténticas obras de arte. He captado unos cuantos más, todos pertenecientes a edificios del casco antiguo. A pesar del deterioro de algunas fachadas siguen siendo bellísimos. Recomendaría al paseante dar una vuelta por el Carrer Conquistador o Sant Feliu sin perder de vista las fachadas...descubriendo los detalles arquitéctonicos y la riqueza de los edificios antiguos.

Balcones II

2011-09-25T21:37:00.027+02:00

Siguiendo con los balcones que tanto me atraen... desde la plaza de Joan Carles I, pasando por el Borne hasta la plaza de la Reina. Son una maravilla.

En la plaza de Joan Carles I, detalle de la foto inferior

Plaza de joan Carles I, sobre el café Cappuccino

Paseo del Borne (Passeig des Born)

Passeig des Born

Edificio estilo modernista de Plaza de la Reina

Plaza de la Reina

Balcones I

2011-07-31T21:10:00.014+02:00

Fascinada desde hace tiempo por los edificios antiguos de Palma, he tomado fotos de sus balcones, tan especiales como atractivos.

Aún no he conseguido averiguar con qué objeto se acristalaron unos sí y otros no en un mismo edificio ni qué utilidad le vieron sus antiguos propietarios en tenerlos cerrados.

La mayoría de ellos son tan estrechos que apenas se puede sacar una silla para solearse en invierno.

Solo cabe pensar que se acristalaron por motivos de estética, por pura coquetería, para hacerlos más atractivos y distinguirlos de los demás.
Sigo buscando la razón de ser de esos preciosos balcones acristalados de los edificios antiguos y mi curiosidad sigue sin estar satisfecha. Por el momento me dedico a observarlos y a coleccionarlos con mi cámara. Cuando paseo por el casco antiguo de Palma siempre dirijo la mirada hacia arriba y los voy descubriendo uno a uno con fascinación.

Paseando con Chispa

2011-06-26T23:15:00.011+02:00

Es una tarde de Junio apacible y tranquila y salgo con Chispa, la perrita ratera mallorquina, a dar una vuelta por las afueras del pueblo ... el atardecer es un momento especial y cada atardecer es distinto; en el camino siempre se descubren escenas nuevas ...

Vemos a un anciano campesino que regresa de los campos en su vieja bicicleta y nos sorprende la energía con la que pedalea...

El camino se extiende ante nosotros y nos invita a seguir...

El campo es calma y sosiego...

Encontramos un asno descansando al final de la jornada ...

Los colores del cielo van cambiando de tono ...

A través de los árboles la luz del sol forma un corazón ...

E inscrita en el camino encontramos una declaración de amor ... ich liebe dich ... te quiero Chispa... si no fuera por ti me habría quedado en el sofá o ante el ordenador y me habría perdido la belleza del paisaje de esta tarde de Junio.

"Jónica", un homenaje a Cavafis

2011-05-16T16:38:00.011+02:00

Paeando por los jardines de S´Hort del Rei, al pie del Palacio de la Almudaina, tropezamos con esta llamativa estatua. La composición la forma un bello torso de mujer insertado en una columna de estilo jónico.

La gente pasa a su lado, tocan su frío y liso cuerpo perfecto de mármol rosáceo... se fotografían junto a ella, la contemplan desde distintos ángulos y se llevan la imagen del espléndido cuerpo pétreo en sus cámaras.

En el pedestal hay inscritos unos versos de un poema de Kavafis en lengua catalana.

Jònica
Per bé que trossejarem
llurs estàtues
Per bé que els bandejarem
de llurs temples
No per això moriren pas
els déus.

Kavafis 1863 1933
Palma abril de 1983.

El autor de la estatua es el escultor catalán Jose María Subirachs.

El poema en griego dice así:

Ιωνικόν

Γιατί τα σπάσαμε τ' αγάλματά των,
γιατί τους διώξαμε απ' τους ναούς των,
διόλου δεν πέθαναν γι' αυτό οι θεοί.
Ω γη της Ιωνίας, σένα αγαπούν ακόμη,
σένα η ψυχές των ενθυμούνται ακόμη.
Σαν ξημερώνει επάνω σου πρωί αυγουστιάτικο
την ατμοσφαίρα σου περνά σφρίγος απ' την ζωή των·
και κάποτ' αιθέρια εφηβική μορφή,
αόριστη, με διάβα γρήγορο,
επάνω από τους λόφους σου περνά.

Jónico
Aunque rompimos sus estatuas,
aunque los expulsamos de sus templos,
no por eso murieron del todo los dioses.
Oh tierra de la Jonia, a ti te aman todavía,
a ti sus almas te recuerdan aún.
Cuando sobre ti amanece una mañana de agosto,
el vigor de sus vidas atraviesa tu atmósfera;
y a veces una etérea figura de efebo,
indefinida, con paso rápido,
por sobre tus colinas atraviesa.

http://cavafis.compupress.gr/kavgr_12.htm

Vamos de procesiones

2011-04-23T23:11:00.008+02:00

Un halo fúnebre y misterioso envuelve las calles la noche del Viernes Santo.
Silencio, devoción, solemnidad y respeto son las palabras que mejor describen la escena.
El pueblo se echa a la calle para acompañar a los penitentes y los pasos de la procesión. Trompetas y tambores rompen de vez en cuando el silencio.

El ojo curioso y atento de la cámara se atreve por un momento a iluminar la escena con los flashes para dejar grabados los acontecimientos de la villa de Petra. Los acompaña hasta la iglesia...

Mañana acaban los lutos y el pueblo recibirá la procesión del Encuentro con alegres sonidos de campanas. Muchos asistirán, se reunirán de nuevo en la iglesia para festejar la resurección de Cristo y después, según la tradición mallorquina, se comerá el frito de Pascua en familia.

Feliz día de Pascua a todos, y dado que este año coincide la Pascua Católica con la Pascua Ortodoxa he preparado para los lectores y seguidores helenos una felicitación en griego.

Καλό Πάσχα και Καλή Ανάσταση!

Además, aprovecho para incluir un video muy bien hecho que he encontrado en You Tube, con un plato típico de Grecia que mañana, día de Pascua, se preparará en muchas casas. Sobre todo me llama la atención que está hecho con las vísceras del cordero, como el frito mallorquín, solo que nosotros nos lo comemos cortado el daditos y con guisantes, alcachofas, habas tiernas... prometo poner la receta del frito uno de estos días. Hoy os dejo la preparación del kokoretsi.

El Toro del arcoiris

2011-04-19T22:33:00.009+02:00

Cuando hace años decidieron retirar las vallas publicitarias de las carreteras, fue indultado el toro de Osborne. Aquí en la isla de Mallorca tenemos uno. Subiendo por la carretera de Palma a Manacor nos lo encontramos a la derecha, sobre un cerro, poco antes de llegar a Montuiri.

Hace unos días, una buena mañana, el toro apareció así de colorido, luciendo el arcoiris de la bandera gay. A decir verdad, y aunque la noticia ha salido hasta en televisión, aquí ya estamos acostumbrados a ver al toro amanecer con pintadas de todo tipo. Antes del arcoiris se podía leer en su lomo algo así como " Don´t kill them" (no los matéis). Supongo que cualquier día de estos le lavarán y aparecerá de nuevo en su color original...

El toro colorido visto de cerca

El toro visto por detrás

Imágenes del campo

2011-04-14T21:42:00.010+02:00

He salido a pasear por el campo verde y primaveral. Eso de pasear por el campo es un hábito muy común entre los mallorquines, y muy sano, que también hay que decirlo. Los paseos para muchos suelen ser provechosos, es decir, no solo se hacen piernas sino que también se presta la ocasión para coger un manojillo de espárragos silvestres en primavera o se lleva uno un puñado de caracoles si ha llovido un poco y los caracoles se dejan ver. Yo también he buscado esos codiciados espárragos que se ocultan y se resisten al ojo de alguien que se ha criado en la urbe... Os explico, a los que desconocéis de los secretos campestres, cómo hay que buscar. Uno sale al camino y, mientras vas echando un pie delante del otro, diriges la mirada a la hierba que crece en el borde. Entre las amapolas y las florecillas silvestres aparecen las esparragueras, que se asemejan a alambres verdes con pequeñas agujas con las que protegen a los espárragos. La verdad es que espárragos no he cogido muchos, pero he sacado unas cuantas fotos y he vuelto tan contenta.

La anilla del burro

2011-03-25T23:16:00.012+01:00

Aún se conservan las argollas en las fachadas, como si el burrito tuviera que regresar. Se pueden ver las anillas oxidadas, en completo desuso, representando otros tiempos que no hace mucho se viveron en los pueblos. Apenas hace 20 años todavía quedaba algún vecino que aparcaba al burro delante de la puerta cuando volvía de las faenas del campo. No eran muchos ya, pero pertenecían al paisaje urbano y nadie se sorprendía al verlos. El asno formaba parte de la familia y era imprescindible en la vida doméstica rural. El pollino, tan apreciado y tan noble, ha salido definitivamente de las calles aunque se sigue conservando alguno por algún propietario nostálgico en el extrarradio. En las tardes de verano, cuando descanso en mi terraza con vistas a los campos, llega hasta mí , de vez en cuando, un rebuzno lejano y solitario.

Mientras, las anillas esperan, por si aquellos tiempos tuvieran que volver.

Tempestad

2011-03-08T23:18:00.011+01:00

Hay días en los que el mar se enfurece,

arranca las piedras de la orilla y las arroja de nuevo a la playa

inquieto, salvaje, sonoro.

Las olas repiten su juego:

se empujan,

se alcanzan,

se engullen

y ensalzan airadas.

Se hinchan y alzan

sus crestas erguidas,

explotan y ceden en incansable danza

esparciendo el olor de pulpos y cangrejos.

Cuando pasa la tempestad y el viento amaína

queda un mar inquieto,

resplandeciente, esmeralda,

quedan los ecos de espuma y sal,

queda un aroma de fondo a mariscos y algas.

La ciudad invisible

2011-02-05T00:15:00.008+01:00

La ciudad invisible aparece en el color de la piedra

que esconden los edificios antiguos bajo sus capas de mugre añeja,

bajo sus pintadas secas o en el resplandor engañosamente nuevo

de sus paredes restauradas.

Está en un olor que te asalta en alguna esquina,

cuando pasas desprevenido, y te invade de sensaciones pasadas.

Revive en tu memoria un recuerdo a veces imposible de atrapar

y te traslada a un pasado que ha quedado suspendido en el tiempo.

Se encuentra en un sonido que mezclado entre cientos simultáneos

se desprende de los demás,

por arte de magia se adueña de ti y te transporta a la infancia.

Está hecha de olores y sonidos que habitan una calle,

que se presentan solapados por otros,

que podrían pasar desapercibidos pero que en un momento especial

se descubren y te traen a la memoria esa ciudad de tu infancia,

ese Madrid del pasado que ha compuesto una parte de tu vida

y que siempre llevarás dentro.

M.J. Burkholz

A cavall del vent
(Lluís Llach)

Sé que això és un adéu
on no manquen plors
ni el soroll dels mots.

Sé que el temps llevarà
un mur silenciós
d'oblits i records.

Però em crida, em crida el vent
i me'n vaig amb ell.

Sé que hem tingut la raó
i, només per això,
tornaria a estimar-te.

Sé que els acords que escric
són per tenir aquí
la teva semblança.

Sé que això és un adéu
on no manquen plors
ni el soroll dels mots.

Sé que esto es un adiós
donde no faltan las lágrimas
ni el ruido de palabras.

Sé que el tiempo se llevará
una muralla silenciosa
de olvidos y de recuerdos.

Porque me llama, me llama el viento
y yo le seguiré.

Sé que hemos tenido razón
y es sólo por eso,
que volvería a quererte.

Sé que los acordes que escribo
son para tener aquí
tu apariencia.

Sé que esto es un adiós
donde no faltan las lágrimas
ni el ruido de palabras.

Un año más viejos, un año más sabios

2011-01-13T09:41:00.005+01:00

El año 2011 ya ha comenzado su andadura en el calendario que vamos recorriendo, como en el juego del parchís, casilla a casilla, moviendo la ficha de nuestra propia vida y la de la humanidad en común, un año más vieja, un año más sabia.

Este año la lotería del 31 de Diciembre que juegan en Grecia ha elegido como motivo a la Diosa Fortuna, η Θέα Τύχη. Hasta mí han llegado estos dos bonitos décimos con los que he probado suerte. Aquí os los dejo para que apreciéis el buen gusto que tienen los griegos al elegir los motivos de los décimos de lotería, que además no son en absoluto repetitivos.

Aprovecho la ocasión para desearos para este nuevo año que se despereza mucha salud y, como no, hablando de ella, mucha suerte Καλή Τύχη.

El Canto de la Sibila de Mallorca

2010-12-24T16:11:00.015+01:00

Cuentan que en tiempos medievales se escenificaban en las iglesias durante la liturgia episodios de la Biblia.
Cuentan que el Canto de la Sibila se interpretaba en muchos lugares de la Europa católica.
Cuentan que en el Concilio de Trento de 1945 se prohibió y dejó de de interpretarse, excepto en Mallorca, donde siempre se ha cantado en la Misa de Gallo, aquí llamada Maitines.

Curiosamente esta "rareza" de la antigüedad que aún nos deleita en Mallorca ha sido nombrada por la UNESCO el 16 de Noviembre del año en curso Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. Probablemente mucha gente no haya oído hablar de este antiquísimo y exquisito canto que cada año se representa en Nochebuena durante la Misa de Gallo en Mallorca, algunas iglesias de Cataluña y en la ciudad italiana de Alguer. Especial interés tiene la representación de la Sibil.la en la Catedral de Palma.

Diez son las sibilas o profetisas que se han conocido desde los tiempos remotos antiguos, la mayoría proveniente del mundo griego y oriental. Las más famosas fueron: la de Marpesos, en Anatolia; la de Delfos, en Grecia; o la de Tibur (Tívoli). Aunque, la sibila que se convirtió en oráculo nacional de los romanos fue la de Cumes. De origen griego, se romanizó convirtiéndose en la sacerdotisa de Apolo. Su personalidad fue descrita por Virgilio en la Eneida. Otra de las sibilas, la que nos interesa, fue la africana de Eritrea que aparece en un antiquísimo acróstico griego.
Desde los inicios el cristianismo adoptó a las sibilas integrándolas en su iconografía y literatura. Por ejemplo, en el caso de la iconografía, Eritrea fue una de las cinco sibilas bíblicas que Miguel Ángel pintó en la bóveda de la Capilla Sixtina. En la literatura, los primeros cristianos atribuyeron a la sibila de Eritrea profecías sobre la Parusia, es decir, el advenimiento de Cristo sobre la tierra y la ejecución del Juicio Final. Gracias a Eusebio de Cesarea, que recuperó el acróstico griego en su Oratio Constantini, San Agustín la pudo incluir posteriormente en el decimoctavo libro de su obra La Ciudad de Dios. Cinco siglos más tarde, en las celebraciones navideñas, se introdujo un drama litúrgico musicado en el que se representaban a diversos profetas históricos que anunciaban los vaticinios mesiánicos. Entre esos profetas se encontraba la sibila Eritrea, que cantaba el Iudicii signum. En el sigli XIII la letra se tradujo al vulgar en diferentes lugares de la Cristiandad: en la península Itálica, en Castilla, en Occitania...en Cataluña y por extensión en Mallorca. En aquellos tiempos, el éxito que tuvo el canto de la Sibil.la en la hermanada cultura catalano-occitana fue enorme. (Diario de Mallorca)

Generalmente el canto lo compone un breve fragmento que interpreta una niña o niño, a veces una mujer. Su aparición tiene algo de sobrecogedora, flanqueada por dos monaguillos y con una espada alzada en las manos profetiza con su canto, acompañado de los ecos del órgano de la iglesia, un terrorífico fin del mundo en el que las torres caerán, las montañas se fundirán, habrá fuegos que incendiarán ríos y mares, y el sol perderá su luz y la luna su claridad...Anuncia el fin de los tiempos y la llegada de Jesucristo y del juicio final.

La letra de la versión en catalán en Wikipedia

ElCant de la Sibil.la por Maria del Mar Bonet

xronia polla (xristougenna)-sakis rouvas (+lyrics)

2010-12-21T11:11:00.000+01:00

Los tomates de colgar

2010-12-01T20:26:00.009+01:00

Es posible que en estos momentos que escribo estén asomando los primeros copos de nieve en la cima del Puig Major. El aire es fresco y la noche hace ya rato que cayó sobre el pueblo. He salido a pasear con Chispa, la perrita "ratera", que ahora se calienta las patitas frente a la chimenea. Las calles estaban desiertas, oscuras, silenciosas a las ocho de la tarde. La tranquilidad del invierno es casi sobrecogedora. Los vecinos mantienen más que nunca las persianas verdes cerradas y al pasar ante ellas se vislumbra entre las tablillas una luz tenue y se adivina la vida interior de las casas de gruesos muros.

La gente se prepara para el invierno igual que lo hicieran sus padres y abuelos. Las despensas están llenas de confituras caseras, sobrasada recién hecha y tomates de "colgar" o de "enfilar". Estos tomates son de una clase distinta a los sabrosos tomates de ensalada. Su tamaño es más pequeño, crecen en matas a ras de suelo y apenas se riegan. Son tomates de secano y se siembran, como los melones, en tierras secas del interior. Lo sorprendente de estos tomates es que aguantan todo el invierno y parte de la primavera en la bodega de las casas sin pudrirse. Su piel gruesa va perdiendo con el paso del tiempo el lustre y va secándose poco a poco mientras que su interior se mantiene jugoso.

Estos tomates son los que aquí se emplean para hacer el "pamb oli" mallorquín. Para usarlos se cortan por la mitad y se restriegan sobre la rebanada de pan de hogaza hasta cubrirla con su jugo rojo. Después se pone la sal y el aceite de oliva sobre el pan... exquisito si se come sólo o si se acompaña con queso, jamón, sardinas, atún, anchoas, tortilla...

La gracia de estos tomates de largo aguante es que se pueden enfilar o colgar cosidos por el tallo a una cuerda formando vistosos racimos que se cuelgan en las paredes de la cocina o de la bodega.

Los grafities de Magalluf

2010-11-01T20:16:00.013+01:00

Arte efímero, cada temporada se renueva. Los murales de los grafiteros de Magalluf siempre captan mi interés. Los artistas, para la gente como yo como para la mayoría, son anónimos... pero geniales. Ya lo dije en una ocasión, alegran la vista, y a mí, personalmente, me tienen fascinada por su calidad. A estos, a los que dominan el arte (no a los que ensucian paredes sin ton ni son), habría que reconocerles su trabajo. Como mínimo se merecen un post, mis elogios y toda mi consideración. Confieso que siempre que puedo paso por esa avenida y contemplo su arte, efímero pero genial.

Octubre y los "Bunyols de patata"

2010-10-25T21:11:00.011+02:00

Se hacen con patata hervida y triturada, harina, huevos, levadura... La receta también la dominan los jóvenes.

Cada año en otoño, cuando los días se acortan y el tiempo refresca, aparecen las buñoleras en algunas calles del pueblo con sus delantales blancos y la espumadera en la mano. Ponen su puesto de esta apetitosa repostería casera al caer la tarde, al amparo de alguna cochera abierta al público que pasa y se detiene a observar los buñuelos dorándese poco a poco en una gran paella llena de aceite de oliva. Después, una vez fritos, los van sacando de la inmensa sartén con una espumadera y los apilan en grandes cuencos de barro, los "ribelles". El olor que envuelve la escena es intenso, apetitoso, irresistible. Se venden aún calentitos, al peso, en bolsas de papel y para el que quiera, espolvoreados de azúcar. Les llaman buñuelos de"forat", porque llevan una agujero en el centro, o de las vírgenes"les Verges", día tradicional que se celebra el 21 de Octubre en Mallorca, costumbre de tiempos pasados en los que por esa fecha los chicos visitaban a la chica de sus ojos y le llevaban un clavel, y ella les obsequiaba con buñuelos de patata y una copa de hierbas. Me imagino que aquello acontecía bajo la atenta mirada de los padres de ella, que seguramente velaban para que la virginidad de la chica fuera preservada hasta el día del casamiento.

Deliciosos melones

2010-09-25T20:55:00.003+02:00

Entre Villafranca, Petra y Manacor crecen los mejores melones de la isla. Este año la cosecha ha sido muy buena y los agricultores de Villafranca han recogido más de mil toneladas de diversas clases de melón. El secreto de estos melones es que se cultivan en terrenos secos y reciben muy poca agua, por eso tardan más en "hacerse" pero tienen más calidad que los melones de regadío.

Tradicionalmente se celebra cada año, a principios de Septiembre, la Fira del Melón en Villafranca. Hay concurso de melones, los campesinos acuden con los ejemplares más grandes de la cosecha. Este año ha ganado el premio un melón de 18.9 kg, aunque el record establecido hasta ahora es de 21,3 kg. El premio ha consistido en 150 Euros y una placa conmemorativa.

La Fira XVII del melón, correspondiente a este año, sirvió también de punto de encuentro de artesanos locales, criadores de animales, muestra de perros ibicencos, porc negre, ca de llabrer, ca mè, razas autóctonas, así como empresas locales.

Andrea Bocelli y Elton John en el Ono Estadio

2010-09-14T21:02:00.004+02:00

El pasado 4 de Septiembre asistí a un concierto de los que hacen historia. Andrea Bocelli, exquisito, junto con 76 músicos de la Orquesta Sinfónica de Baleares y unas espléndidas voces femeninas nos dejó encantados con su interpretación a los casi 25.000 espectadores que nos concentramos en el estadio. Después de dos horas en lo alto de la grada oyendo piezas operísticas temí que la segunda parte del concierto, la que correspondía defender a Elton John, ni pegara con la primera ni nos consiguiera emocionar como aquella. Me equivoqué por completo. El hombre del piano y las gafas de pasta con su banda fue arrollador, su actuación fue memorable.
Vi ponerse el sol desde la grada, el aire olía a verano y las voces y música de estos artistas espectaculares me ha dejado un recuerdo imborrable .

Bravo Sr. Bocelli, Bravo Sir Elton John!

Segar y batir.... oro en los campos

2010-08-10T01:48:00.022+02:00

Un grupo de payeses en un mar de espigas en el pla de Mallorca.

Nuestros cereales, nuestro oro de los campos, tienen una gran belleza y un colorido espectacular.

Cada año lo contemplo, el campo en verano, con su tono dorado, con sus espigas, con su quietud...

Dejo hoy unas imágenes del proceso de la recolección y selección del grano hecha de manera artesanal...como antiguamente se hacía...com fa un temps...

Con mucho ritmo

2010-07-13T00:28:00.005+02:00

El domingo por la mañana, escuchando una emisora de Thessaloniki, descubrí una versión de una conocida canción que me fascinó. La canción, Ela pare mou ti lipi (Eλα πάρε μου τη λύπη), Ven y quítame la pena, del gran compositor Manos Xatzidakis, con letra de Nikos Karidis, la han interpretado muchas voces femeninas griegas, entre otras Nana Moskouri. Pero la versión del grupo Apurimac con Martha Moreleon tiene el especial encanto de la fusión de dos culturas completamente distintas.
Busqué por toda la web hasta encontrar esta maravilla que al grito de"salsa" incita al baile y a la alegría.

El grupo Apurimac comenzó en 1983, está compuesto en su mayoría por griegos que tanto se marcan una cumbia como tocan música cubana, como hacen su versión latina de temas conocídisimos griegos, ...y tanto cantan en español como en griego. Geniales.
Merece la pena escucharlos en una noche calurosa de verano como ésta y si el cuerpo pide baile...pues a bailar. ¡SALSA!!!!
La letra de la hermosa canción se puede encontrar aquí traducida al español.

Muchas gracias Nadal y suerte

2010-07-04T10:56:00.012+02:00

No se puede hablar de Mallorca sin hablar de Rafa Nadal, sobre todo un día como hoy, que se presenta a la final de Wimbledon.

Este dios del tenis no ha bajado del Olimpo como Zeus, sino que nació cerca de mi pueblo, en Manacor. Manacorero, manacorense, manacoriano...que difícil es el gentilicio de una ciudad pequeña y desconocida para la mayoría de los españoles. Ellos, los de Manacor, se dicen manacorís, luego Nadal es manacorí, y es un joven muy de andar por casa, por su ciudad, por su isla...y aquí se le ve como a un hijo, como a un hermano, como a un pariente querido, del que nos sentimos muy orgullosos y al que seguimos incondicionalmente partido tras partido con el corazón en un puño.
Sus camisetas firmadas y sus fotos en múltiples comercios de la ciudad de Manacor se exhiben como los trofeos de un hijo, con el amor paternal y maternal de una cuidad que le ha visto nacer, crecer y luchar...Nadal es un gran luchador y sabe lo que es caer y sabe levantarse.

Además de eso Nadal es ni más ni menos el actual Nº 1 del ránking de la ATP...
Campeón de Roland Garros en 5 ocasiones (2005,^[4] 2006,^[5] 2007,^[6] 2008^[7] y 2010^[8] ), ganador del Torneo de Wimbledon (2008,^[9] donde ha sido otras dos veces finalista, en 2006^[10]2007^[11] y ), del Abierto de Australia (2009)^[12] y medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.^[13] Forma parte del Equipo de Copa Davis de España desde 2004, alzándose con el triunfo en tres ocasiones (2004, 2008 y 2009).

Es el tenista con más títulos de Masters 1000 (con 18) superando a deportistas ilustres como Andre Agassi (17), Roger Federer (16) o Pete Sampras (11).^[14] Posee el récord de victorias consecutivas sobre una misma superficie, 81 (en tierra batida).

Es el tenista español con mayor número de títulos individuales, 40 (superando a Manuel Orantes Conchita Martínez, con 33), más títulos de Grand Slam, 7 (superando a Manolo Santana y a Arantxa Sánchez Vicario, con 4), más títulos de Masters 1000, 18 (superando a Conchita Martínez, con 9), el que más semanas ha pasado como n.º 1 del ránking mundial de la ATP (46 semanas) y el único que ha ganado el Abierto de Australia y la medalla de oro en los Juegos Olímpicos. y a

En 2008 recibió el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes^[15] y el Marca Leyenda.

(información de la Wikipedia)

La Página Web de Rafa Nadal:

www.rafaelnadal.com

Y para felicitarle se puede emplear su página de Facebook

De todas las imágenes que he visto de él, éstas son las que siempre me vienen a la memoria, Nadal con 19 años, con su camiseta verde, en su primer Roland Garrós.

¡Felicidades!

El ca rater

2010-06-18T21:38:00.002+02:00

Desde 25 de Mayo de 2001, por R.D. se reconoce la raza de ratero mallorquín como raza canina española.

Tienen sus propios blogs http://caratermallorqui.blogspot.com/, y hasta sus páginas en Facebook.

Según R.D 1557/2005 23 de diciembre estas son las razas de perro reconocidas como españolas.

Real Decreto 1557/2005, de 23 de diciembre, por el que se modifica el Real Decreto 558/2001, de 25 de mayo, por el que se regula el reconocimiento oficial de las organizaciones o asociaciones de criadores de perros de raza pura.

Las razas caninas españolas son las que figuran a continuación:

Alano Español.
Ca de Bestiar (Perro de Pastor Mallorquín).
Ca de Bou (Perro de Presa Mallorquín).
Ca Eivissenc (Podenco Ibicenco).
Ca Me Mallorquì.
Ca Rater Mallorquí (Ratonero Mallorquín).
Can de Palleiro.
Can Guicho o Quisquelo.
Euskal Artzain Txakurra variedad Iletsua.
Euskal Artzain Txakurra variedad Gorbeiakoa.
Galgo Español.
Gos d’Atura Catalá (Perro de Pastor Catalán).
Gos Rater Valencià (Ratonero Valenciano).
Mastín del Pirineo.
Mastín Español.
Pastor Garafiano.
Perdigueiro Galego.
Perdiguero de Burgos.
Perro de Agua Español.
Perro Majorero.
Presa Canario.
Podenco Andaluz.
Podenco Canario.
Podengo Galego.
Ratonero-Bodeguero Andaluz.
Sabueso Español.
Villano de las Encartaciones.

Son pequeñitos, apenas llegan a los 5 kg , cariñosos, nerviosos, ladradores…no hace falta tener timbre en casa.

Parecen Dobermans en miniatura!!!

Yo tengo uno en casa, Xida, de mal nom Chispa.

Características según decreto

I. Apariencia general
Pequeño, muy por debajo del tamaño medio de la especie canina. La relación de alzada a la cruz con la longitud corporal es de uno a uno en los machos, es decir, la altura del cuerpo es igual a su longitud (animal de cuerpo cuadrado). Las hembras tienen el cuerpo más alargado, pero no se alejan de la relación de uno a uno.
Rectilíneo, brevilíneo y ultraelipométrico.
Temperamento: Muy vivo, cariñoso, muy nervioso y susceptible.
Utilidad: Guarda de la casa, cazador de ratas y conejos debido a su tamaño y agilidad, y animal de compañía.

Pastores

2010-05-22T10:36:00.006+02:00

Este mes de Mayo los prados estan verdes y jugosos. Las ovejas recorren los pastos como una multitud bulliciosa; se oyen los balidos y el tintineo de los cencerros cuando pasan. Yo ceo que van contentas en esta época del año. Dentro de poco el sol de Julio arrasará la hierba verde y los campos cambiarán de color. Entonces la vida para ellas no será lo mismo.

A veces a estos rebaños les acompaña un pastor. Les veo pasar con su rebaño y su perro, solitarios y silenciosos, vigilantes de sus ovejas, que parece que le reconocen y le siguen a él, a su lider. Hay comunicación entre ellos, las ovejas parece que hablan.

Qué mundo tan distinto del nuestro es el de los pastores. Los hay por aquí que trabajan con contrato, como cualquier trabajador. Los hay también que cuidan su propio rebaño y viven de las reses que venden.
Muchas veces les veo, sentados a la sombra o al borde del camino con su cayado en la mano, en un mundo lleno de silencios, de balidos y de sonidos de cencerros.

Καλό Πάσχα!

2010-04-05T10:37:00.006+02:00

Ya se ha fundido la nieve en el Puig Major, ya sale el sol.

El día me sabe a primavera, a flores silvestres multicolor que crecen en el campo...

y por todas partes...

Quiero felicitar a todos desde este blog las Pascuas. Y dado que entre los seguidores del blog predomina la nacionalidad helena pues

Καλό Πάσχα!!!

Hoy me he levantado con esta canción en la cabeza que escuché hace unos días.
Πέφτω ψηλά, Caigo hacia arriba...música y letra de Νίκος Ζιώγαλας. Las voces son de Νίκος Ζιώγαλας y Ελευθερία Ορδουλίδου. Me encanta...

Serra de Tramuntana con nieve

2010-03-27T11:08:00.012+01:00

Aquello que muchos años es algo excepcional se ha convertido en habitual el pasado invierno. La media anual de nieve en la Serra de Tramuntana es de 4 a 5 días al año. El pasado invierno las nevadas fueron más frecuentes también aquí, en Mallorca.

No es un dato muy conocido, ya que la isla vende Sol y Playa, pero aquí también tenemos picos que superan los 1000 m de altitud. La cima más alta es la del Puig Major, de 1445 m y se encuentra en el centro de la cordillera conocida como Serra de Tramuntana. Esta sierra se extiende al costado noroccidental de la isla, con una longitud de más de 90 m, asciende desde Andratx hasta el Cabo de Formentor, y unos 15 m de anchura. Está considerada Parque Nacional. Actualmente se está llevando a cabo una campaña para que esta sierra pase a formar parte del Patrimonio Mundial UNESCO. http://www.serradetramuntana.net/es/

Carretera con nieve

Al Puig Major se le distingue por el radar situado en la cima, una gran bola que se divisa desde lo lejos, desde el llano de la isla.

Voy a despedir el invierno que se aleja esta semana con unas preciosas escenas de la nieve en la montaña mallorquina. Parece que estamos en los Alpes,¿ verdad? Esta es la cara desconocida de la isla, la más auténtica, donde la mano del hombre no ha hecho aún estragos, donde la riqueza de la flora, de los colores, del paisaje en sí nos sorprende una y otra vez con su belleza.

Hoy os la presento nevada...

Embalses de Cúber y Gorg Blau

Vistas del Puig Major

Mallorquines

2010-03-08T10:48:00.001+01:00

Hace unos días me llegó este simpático mail que describe ciertas características de los mallorquines.

MALLORQUIN AUTENTICO.

--------------------------------------

Sabes que estamos hablando de un genuino ejemplar de "mayoriscencis pamboliensis" (especie no protegida y en vias de extinción)

cuando:

En su familia siempre habrá alguien que se llame Apól-lonia, Cati, Joanaina, Linita, Xesca, Margalida ó Coloma y no le resultan extraños los hombres de Tomeu (ó Tolo), Pep,Toni, Xisco ó Maçiá.

A sus padres ni se les pasó por la cabeza llamarle otra cosa que no fueran los nombres de los abuelos.

Ha oido alguna vez a sus padres anunciar que "voy a colgar a los niños", (acostarlos) sin alarmarse.

Se extraña que en la Península ( este sitio tan lejano y hostil ) hagan los bocadillos sin tomate ni aceite y que nadie sepa que es un "reventado" ( carajillo) y menos aún de Ron Amazonas.

Se vá a la playa de Es Trenc a "pegar un capfico” (un baño) y, si es de Palma, la gente le dice al volver ¿ T'has anat tan enfooooora?.( te has ido tan lejos?)

Es absolutamente incapaz, genética y cognitivamente, de entender las diferencias de registro semántico de /venir/volver/subir/bajar/traer/llevar".

Si habla con un amigo por teléfono y le dice que va a su casa le dirá "ahora vengo" y no "ahora voy”.

"Subir y bajar" á Palma es absolutamente aleatorio. Gente de un mismo sitio "sube"ó "baja" a Palma, dependiendo del estado de ánimo de cada uno.
Si en una conversación te suelta "no passis pena per aixö" es cuando debes empezar a preocuparte.

Prefiere pagar más por la fruta o las verduras si le dicen que son "mallorquinas", las de fuera se llaman "de cámara".

Está convencido que las 'quelitas' (galletas mallorquinas) con sobrasada es un manjar de dioses.(y lo es).

Pagará auténticas fortunas por un plato de 'raors' ó un 'cap roig' recién pescado, son especies de pescados de estos mares que rodean la isla.
Vuelve de un viaje a un sitio paradisíaco,(Seychelles, Bali..) y la gente le espeta: “si,peró com à Mallorca no s’hi está”.

Felicitar el santo es tanto ó más importante que el cumpleaños, pero casi nunca acierta, “gràcies rei, peró jo no som albercoc, som dels ases”.
Le cuesta un montón pronunciar ciertas palabras: problema (poblema), semana (sem.mana) ó caramelo (caramel.lo), pero usa términos propios, como “esborrar” ó “estijeras” y también “estoy empreñado”.(estoy cabreado).

No le extraña que en los puestos de venta del mercado le llamen “rei” ó “reina”. “guapo” es un adjetivo polivalente y no solo referido a entidades vivas. “que coche más guapo”.

Es “deixons” y “sa dallona” son términos deícticos polivalentes,(sirven para designar la relación espacio-temporal) que sirven tanto para señalar un coche como un trozo de pan ó el mando a distancia: “pasa’m es deixons de devora sa dallona que está demunt de sa
tele.”
Es habitual usar la expresión “bé idó, ja te diré coses”, que significa que, de eso, nada de nada.

También es muy común la expresión “caaaaaaaaaa” y coloca la conjunción ‘pero’ al final de la frase y acentuada en la última vocal: “sabes que es de caro esto, peró”.

Utiliza la expresión “pa paaaaaam” para referir una caida ó una bofetada. (una paparra).

Si vá a la playa y alguien le salpica puede decirle “no me esquitxes”.
No usa sacapuntas, sinó “maquineta”.

Llama a las aletas de buceo “patos” y a los lápices de colores “pinturetas”

Sus mayores llaman a los dibujos animados “periquitos”.

Las albóndigas son “pelotas”

Te saludará con un sonoro “ Uep!, no t’havia vist!.”

No pone los intermitentes en los giros ‘ni pa Dios’ (a nadie le interesa saber a donde vá) y circula por el carril central de la autopista, incluso si no hay nadie más.

Si es de Palma “panesillo”, se sentirá más seguro en el Bronx que en las verbenas de Binissalem, Costitx ó Consell (y algún pueblo más).
Vá al fútbol a ver al Mallorca solo cuando vienen el Madrid ó el Barça, pero siempre preguntará “¿ i el mallorqueta qu’a fet ?”.

Si en un restaurante no queda satisfecho de la calidad ó el trato, no se quejará ni llamará al dueño; simplemente no volverá.

oooooooooOOOOOOOooooooooo

La subvención a la Uned se mantendrá

2010-02-27T22:39:00.003+01:00

Para tranquilidad de todos, respecto al post sobre el recorte del 90% de la subvención de la Consellería de Mallorca a la UNED, expongo que la Conselleria a corregido lo que han denominado "un error" y ha dispuesto que mantendrá la subvención tan necesaria para el centro.
Por lo tanto, mi agradecimiento desde estas páginas, y desearía que la corrección se deba a que se han concienciado del bien que supone la educación para la comunidad balear más que a las presiones que hayan podido recibir de parte de los medios y otras agrupaciones políticas.
Quiero pensar que se han puesto en el lugar de los alumnos que gracias a la UNED estamos viendo realizados nuestros sueños de conseguir una titulación y que han tenido en cuenta la importancia que tiene para las baleares que los alumnos adscritos a la Uned o a cualquier otro centro educativo adquieran los conocimientos necesarios para lograr una sociedad más culta y con gente más preparada.
No entraré en más detalles, con la que está cayendo por aquí... sólo espero que esta correción del error se convierta en un compromiso a mantener, da igual cual sea la agrupación que gobierne en el futuro.

http://www.nouciutat.es/actualidad/sociedad/9629-el-consell-de-mallorca-mantendra-la-subvencion-a-la-uned.html

Imágenes del ayer

2010-02-14T15:54:00.019+01:00

He extraído unas bellas imágenes de un pps que recibí hace pocos días. Imágenes nostálgicas de un Mallorca de hace unos cuantos años, cuando se estilaban las faldas largas y los sombreros, cuando al turista se le llamaba viajero, cuando las fotos eran en blanco y negro.

Porto Cristo

Andraitx

Pto. Pollensa

Pto. de Sóller

Pto. de Andraitx

Pto de Pollensa

Pto. de Pollensa

El Consell de Mallorca retira 90% de las subvenciones a la UNED

2010-01-31T01:46:00.009+01:00

Parece que para el Consell de Mallorca no somos muy importantes los 10.000 alumnos matriculados en la UNED de Baleares. Es triste que para la enseñanza no haya dinero ¿o es acaso que no nos consideran votantes potenciales y no nos merecemos más ayudas para el centro?

Noticia del 23 de Enero, Diario de Mallorca
Los diez mil estudiantes que en la actualidad cursan estudios en la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) en Balears padecerán este año los efectos del drástico recorte presupuestario que impondrá el Consell de Mallorca a la institución académica.
El director de la UNED en Balears, Miguel Ángel Vázquez, denunció ayer que la institución insular recortará este año un 90% los fondos que aportó en 2009 –unos 380.000 euros que suponen alrededor de un tercio del coste total del funcionamiento de esta institución– y recalcó que esta medida afectará negativamente a la única opción que tienen las personas adultas para cursar una formación universitaria en una comunidad en la que, por motivos socioeconómicos, los jóvenes acceden a la universidad en una proporción muy inferior a la del resto del país.
Vázquez recordó que en 2002 se creó el consorcio universitario del centro de la UNED en Balears constituido por los tres Consells insulares y la propia Universidad a Distancia con el objetivo de que las instituciones sufragasen el funcionamiento del centro en las islas, con los que los únicos beneficiarios de estas aportaciones son los estudiantes que residen en las islas.
El director de la UNED señaló que, pese a un incremento del 11% en el alumnado este año, acordaron no solicitar un aumento de la partida presupuestaria por la crisis económica.
Pese a ello, se ha encontrado con la citada reducción del 90% que, comparativamente, hará que el Consell de Mallorca destine 5 euros por alumno frente a los 70-80 que aportarán las otras islas. Por todo ello, Vázquez pidió a la institución presidida por Armengol que reflexione y no aplique este recorte.

Leer noticia aquí

Como dato comparativo, la UIB tiene matriculados este curso 19.600 alumnos. La UNED de Palma , 10.000, cifra nada despreciable. Si el Consell no da marcha atrás, se recortarán tutorías en Febrero.

Sant Antoni 2010

2010-01-17T18:50:00.012+01:00

El fogueró de C´an Coleto, uno de los más trabajados, nos trajo un Dimoni amenazador con TDT en la mano.

Puesto que como dice el refrán," Hasta San Antón Pascuas son " ayer volvieron a lucir en muchos pueblos de Mallorca las luces que se pusieron por Navidad y que aún no se han quitado...Bones Festes se podía leer aún aquí y allá, y en la iglesia del pueblo todavía tenemos nuestro Belén con pastorcillos y Reyes Magos y las Neules colgando del techo. Parece que la estrella de Nadal aún luce en el cielo para recibir a San Antonio, el hermitaño, el santo que protege nuestros animales y llena las calles de foguerons, pólvora y cánticos a ritmo de zambomba. Llegó el momento de torrar esas preciosas sobrasadas largas que aquí llaman "longanitses" y los botifarrons en un gran fogueró (hoguera), en medio de la calle, mientras el humo nos entra en los ojos antes de ascender al frío cielo de enero.

El Dimoni es, como no, protagonista de muchos de los foguerons.

Uno a uno se fueron encendiendo todos. Multitud de gente hizo el recorrido para encender los 17 Fogueróns que ardierom ayer en Petra. Se entregaron los premios a los mejores y más originales. Siento no haber llegado a tiempo de encender el que quedó el primero. Espero que nadie se ofenda...

Mucha pólvora en las calles. Los dimonis del correfoc incendiaron el pueblo un año más.

Hay costumbres que no se pierden.

SANT ANTONI ÉS UN BON SANT

QUI TÉ UN DOBLER LI DÓNA

PERQUÈ LI GUARD S’ANIMAL

TANT SI ÉS DE PÈL COM DE PLOMA.

Sant Antoni es un buen santo

y quien tiene un dinero se lo da

para que nos guarde al animal

tanto si es de piel como de pluma.

Hoy se párroco ha bendecido caballos, perros, periquitos, gallinas, gatos, palomas... que han pasado por la procesión.

Molts d´anys i fins l´any que ve Sant Antoni

Bailando

2010-01-01T23:16:00.014+01:00

Si sube uno por la nueva autovía de Palma a Manacor se sorprende uno de que la construcción de esta carretera se ha hecho diseñando tramos que se han separado por rotondas, es decir, nos encontramos con largos segmentos de carretera que desembocan en enormes rotondas, sobre las que se han "plantado" distintas expresiones artísticas. Se han sacado los pueblos de Algaida y Villafranca del paisaje, lo que es Algaida, uno duda ya de que esté en la isla, cuando con la carretera antigua se atravesaba estos pueblos y se hacía el camino sin prisas, parándose a hacer un café o un pamboli (pan de hogaza con aceite y tomate), o a comprar un melón o una ristra de ajos en una de la "botigas" de Villafranca. Pero ya no, estas poblaciones han quedado fuera del nuevo trazado...eso sí, no nos pongamos nostálgicos mirando al pasado al comenzar el año nuevo, que con la nueva carretera hemos ganado en velocidad y comodidad, vaya una cosa por la otra. Velocidad que se ve interrumpida por esas rotondas que antes he mencionado, repartidas de parte a parte de esa carretera. Las esculturas que se han elegido para adornarlas tienen a veces relación con el pueblo por el que pasa el tramo de carretera, aunque este haya desaparecido. Son representativas a veces, otras cuesta encontrar una relación entre un amasijo de hierros y el pueblo en sí. Pero este no es el caso de la rotonda del cruce de Petra... en esta nos sorprenden unos gigantes férreos de más de tres metros de altura, cuyas siluetas resaltan con el azul del cielo. Están desnudos, con los brazos al aire, cada uno ha adoptado una forma distinta, y representan al pueblo de Petra, pueblo con larga tradición en el Ball de Bot, baile tradicional de Mallorca. Las figuras son de Sarasate, el artista del hierro de Artá, que ha sembrado la isla con sus espectaculares esculturas que nos alegran la vista.

Unos parecen bailar boleros...otros sevillanas, el vals, la Batuka.

Con los brazos al aire, queriendo tocar el cielo.

Otros parecen bailar la danza de Zorbas.

Quiero felicitar el Año Nuevo a los lectores de este blog y para comenzar bien el año, nada mejor que bailar.
Hay un programa en Grecia que me ha llamado mucho la atención, del cual es asiduo mi profesor particular de griego, lector de este blog, y al cual dedico este video.

Los invitados, artistas y presentadores comen y beben durante el programa, se montan una fiesta ante las cámaras, bailan, cantan y se tiran flores. ¡Que vivan las costumbres griegas!

Feliz 2010 a todos

Bon Nadal

2009-12-24T18:52:00.003+01:00

Imágenes de Colonia de San Pedro, en Artá, al Norte de la isla.
La música es O MIKROS TYMPANISTHS (El pequeño tamborilero en Griego).
Que paséis unas buenas fiestas.

Bon Nadal

Καλά Χριστούγεννα

Feliz Navidad

Tiempo de sobrasadas

2009-12-19T21:22:00.015+01:00

En esta época del año se suelen hacer en los pueblos las famosas "matances".
Antiguamente se criaba al puerco en casa, cada casa de pueblo tenía su corral para albergar al burro, al cerdo y también algunas gallinas. Hoy en día el burro ha sido sustutuido por una furgoneta, un tractor, un coche y poca gente se encarga personalmente de criar al cerdo en casa, como hace algunos años, cuando se le mimaba y atiborraba de frutas y algarrobas de propia cosecha, de mondas de patata y las hojas ásperas de las coles. Pero aquí, en cada pueblo, existe algún payés que cría cerdos en sus tierras para vender. Son cerdos felices, que pasan generalmente su vida en el campo, al aire libre, nada que ver con las granjas masivas de cerdos cautivos y engordados apresurada y artificialmente para la explotación. Aquí los cerdos viven bien y te lo presentan corriendo por el campo cuando lo vas a comprar, sanos y excelentes para una excelente sobrasada y butifarrones caseros. No se desperdicia nada,
pues los huesos se salan y se guardan también para guisar.

Suelen ser animales de 180 a 200 kg de peso.

Una vez se ha descuartizado el cerdo, se pica la carne magra con una parte de la panceta y se le añaden especias : pimentón, pimentón picante, sal y pimienta.

Se mezclan las especias con la carne picada y se prueba la masa cruda por si hay que añadir más sal i más picante.

Después se rellenan "els budells", las tripas del cerdo, que se han dejado bien limpias.

Y según se van rellenando hay mano de obra que las cierra, cosiéndolas, y las ata para que cuelguen después en "es rebost"(alacena), o en alguna sala oscura y protegida de la humedad y del sol.

Así ya da gusto verlas...

Para las matanzas acude la familia, amigos, vecinos, todos de mañana temprano a ayudar. Nadie suele cobrar por ayudar en las matanzas, se hace hoy por mí y mañana por ti. Y es como una especie de fiesta familiar, donde coincides con gente que no veías hace tiempo, donde se trabaja mucho y donde también, por supuesto, se come también bien. A media mañana se almuerza de "frito de matanzas", y al acabar el trabajo se sienta uno a la mesa frente a un consistente plato de "arroz brut"( sopa de arroz hecha variados tipos de carne). Ya pondré las recetas uno de estos días.

Al acabar se despide a la gente que ha venido a pasar el día ayudando con una "longaniça" (son las sobrasadas delgadas) y un par de butifarrones.

La versión griega de Amaral

2009-11-15T20:38:00.005+01:00

Hace unos meses escuchando la radio de Grecia me quedé muy sorprendida:
de repente sonó una canción conocidísima en España, y la cantaban en griego.
Así que me puse a googlear hasta conseguir dar con el nombre de la versión de "El universo sobre mí" de Amaral en griego. Después pude encontrarla en "you tube" y hoy la voy a subir al blog.
Probablemente algunos la conozcan, probablemente a algunos les sorprenda como a mí me sorprendió.

La versión griega la interpreta Eleftheria Arvanitaki , muy querida en nuestro país, y el nombre de la versión es - Krivomai sto antio, Me escondo en el adios

Para los lectores griegos, la versión original, la que interpretan Amaral

El día en que salvamos la tierra

2009-11-08T00:10:00.003+01:00

Es importante difundirlo

No se debe dejar de advertir

Está en nuestra mano

Se trata de nuestra supervivencia

Días de Otoño

2009-10-22T20:30:00.010+02:00

Ahora que el otoño lo envuelve todo con lluvias y vientos
ahora que el sol se levanta tarde y se acuesta pronto
ahora que las sombras me envuelven
cuando hace poco,
a esta misma hora, lo hacía la luz
ahora que los grillos han callado como si no hubieran existido nunca
y la luna toma colores misteriosos
ahora que me pongo calcetines
y me acerco a la estufa
ahora que la isla se despuebla de turistas y quedamos los de siempre
ahora comienzo a sentir nostalgia del verano que se nos fue

ahora siento la pérdida...

El sol saldrá mañana cuando tú ya no estés

y a un día, habrá otro que le siga,

pasarán las semanas y los meses después.

Y así, sin que nos demos cuenta llegará el frío,

sin que nos demos cuenta

lloverán de los árboles las hojas hoy tan verdes y frescas

y marchitarán las flores.

Recordemos, recordemos el verano

¿Qué fue? un sueño de luz y de colores

¿Se fue ya para siempre?

¡Qué lejos lo vemos ya!

Aquel calor, aquel cielo tan azul...

parece que nunca fue real

Y tú, ¿acaso lo fuiste tú?

No eras de carne y de hueso

te recuerdo de luz y de colores como el verano,

como aquel sueño

que se disfraza de alegre trino de pájaro,

de fresco susurrar de ramaje de chopo,

que llega y nos sorprende

que pasa y desaparece como un sueño más.

El sol saldrá mañana

pero tú te habrás ido.

Regresará el invierno precedido del otoño que sigue al estío.

Pasarán meses y meses

¡Qué lejos verás el calor!

Pasará tiempo y más tiempo

y nosotros que hoy fuimos verano

mañana seremos sólo un recuerdo.

M.J.B

Os dejo un video de mi amiga Xara que habla del otoño...
a mí me gusta la música, tanto como la letra y las imágenes que
le ha puesto Xara

Caracoles

2009-10-04T19:50:00.010+02:00

Debido a las lluvias intensas de los pasados días los caracoles han "pasturat", como se dice por aquí, han salido de paseo. Es entonces cuando mejor se capturan. Nos calzamos unas botas y salimos temprano de mañana a buscarlos provistos de un cubo.
Hoy he cocinado caracoles para 15 personas. Os presento mi receta.
Primero se lavan bien con agua del grifo, una, dos, tres veces...todas las que sean necesarias, que queden bien limpios. Durante el proceso de lavado, el caracol se suele esconder en la cáscara, por lo tanto conviene dejarlos reposar en una olla tapada (si no, se scapan y suben por las paredes de la cocina). Después echamos agua en esa misma olla y la ponemos a fuego lento, que se caliente poco a poco. Si se les pone al fuego muy vivo, se esconden en la cáscara y son malos de sacar con el palillo a la hora de comerlos. Los han de engañar...como se dice aquí.

Después de un rato de hervir el agua, comprobamos que están bien muertos y añadimos entonces sal, una cebolla partida por la mitad, un par de tomates troceados y hierbas aromáticas de distintas clases, las que se puedan encontrar, como hinojo, mejorana, hierbabuena, hierbaluisa...sobretodo el hinojo, "fonoll", del que crece en los campos, es muy importante. Además se le añaden una o dos guindillas rojas, picantes, según lo picantes que se deseen comer, un trozo de sobrasada, un butifarrón...

Aparte, en otra olla, se pone aceite de oliva y cuando esté caliente, se sofríe la carne y una cebolla picada. Yo he puesto dos conejos camperos troceados y un poco de costilla de cerdo. Pero se puede poner pollo, palomo ...admite muchas variantes.

Se añade la carne sofreída con la cebolla a los caracoles, se prueba el caldo, no han de estar sosos, y se dejan en el fuego que sigan cociendo. Después de aproximadamente una hora sacamos uno y probamos si ya están hechos. No han de hervir demasiado, porque se consumen y resecan.

A la hora de servirlos no ha de faltar un buen alioli o una buena mayonesa casera, ni, por supuesto, un buen vino de la tierra.

Ingredientes: Caracoles limpios

Agua

Sal

Hierbas aromáticas: mejorana, hinojo, hierbaluisa, hierbasana

Cebolla, dos tomates, guindilla picante

Un trozo de sobrasada y un butifarrón ( se pueden sustituir por un hueso jamón y un trozo de tocino, perfectamente)

Para sofreir aparte:

Aceite de oliva

Cebolla

Carne que puede ser pollo, palomo, costilla de cerdo e incluso conejo.
Después se le añade la carne a los caracoles y se hierve todo junto.

Fiestas del Padre Serra

2009-09-26T10:04:00.015+02:00

Estatua del Padre Junípero Serra

Bailarines de Petra

Bailarines

Los gigantes de Petra

Entrada de la casa donde nació Fray Junípero Serra

Interior de la casa natal de Fray Juníper

Interior de la casa de Fray Juníper Serra

"Forn de lenya" en el jardín de la casa de Fray Juníper

El Padre Junípero Serra nació en Petra (Mallorca ) en 1713, motivo por el cual los petreros están muy orgullosos de él, y tanto es así, que en la mayoría de las casas, a la entrada principal, han colgado muchos de ellos una piedra rectangular con una imagen del fraile.
Repaso breve de su vida:
Comenzó a estudiar el el Convento franciscano de San Bernardino de Petra y después se trasladó a Palma donde realizó estudios superiores en el colegio de San Francisco. Allí acepta los votos religiosos en 1731. Más adelante ocupa la cátedra de Teología Escotista en la famosa Universidad Luliana de Palma de Mallorca.
En 1749 se embarca para Nueva España (nombre colonial de México) con un grupo de franciscanos españoles donde comienza su vida como misionero en América.
Junipero Serra, junto con los otros franciscanos españoles, fue el fundador de una cadena de 21 misiones en California que más tarde devinieron en cuidades con nombres españoles como San Francisco, San José , San Diego...
Es el único español que tiene estatua en National Statuary Hall situado en el Capitolio.

Fue beatificado en 1988 por Juan Pablo II.

En Petra, cada año en Septiembre, se celebra una fiesta en su honor con procesiones, baile de bot, cena de vecinos " en es carrer a la fresca"( en la calle al fresco) y una ofrenda floral ante la estatua del fraile situada en la plaza que lleva su nombre, Plaza del Padre Serra.

En el Planetarium

2009-09-11T20:57:00.015+02:00

Hace exactamente una semana, en plenilunio, hice una visita al Planetario de Mallorca. Siendo 2009 el Año Internacional de la Astronomía, el Planetario de Mallorca está llevando a cabo una serie de actividades de divulgación. Conmemorando también el año de Darwin, todos los jueves, viernes y sábados a las 20.00 horas, se proyecta en el interior del edificio, en la cúpula, el programa Evolución, una maravilla de luz, sonido y efectos especiales que hace que te sientas viajando por el universo.

Este es el edificio, de arquitectura sencilla, rodeado de un jardín de piedras y vegetación mediterránea. La atmósfera que lo rodea es misteriosa, se pone el sol, el paraje está muy apartado del pueblo y hemos venido a tocar las estrellas y a contarle las pecas a la luna...

Dentro nos descubren una interesante colección de meteoritos de distintos materiales, hallados en diversos puntos de nuestro planeta. Uno de ellos, llamado Campo de Cielo, metálico y pesado, se puede hasta tocar.

En el exterior se encuentran las constelaciones representadas sobre grandes planchas de hierro. Al llegar la noche se iluminan y le dan un aire mágico al jardín, donde uno se mueve prácticamente a oscuras. Un par de antorchas y la luz de la luna son toda la iluminación.

¡Qué pequeños nos sentimos frente a los enigmas del universo!

Pero prosigamos con la visita...

Entramos en el edificio de nuevo, nos llevan al salón central. Allí tomamos asiento en los cómodos butacones distribuidos en círculo bajo la cúpula. Nos advierten antes de entrar, que todos los sitios son igual de buenos..."Hay que mirar hacia arriba" y en efecto, recostados sobre los butacones, casi tumbados, disfrutamos de la proyección que nos explica la evolución del universo y de las especies que han habitado la tierra hasta hoy.

Después nos dirigimos afuera. Ya es noche cerrada, en el jardín reina la tranquilidad y la oscuridad. Las pequeñas constelaciones de las placas metálicas han cobrado vida. Aparte de eso, la contaminación lumínica es nula. A pocos metros del Planetarium se encuentran las cúpulas del Observatorio de Mallorca...Vamos a mirar por los telescopios, vamos a mirar de cerca a la luna...

El Observatorio Astronómico de Mallorca en Costitx. Fue contruido en 1991 y desde entonces rastrea nuestra órbita buscando asteroides que puedan suponer un peligro para nuestro planeta. Se supone que fue un meteorito que impactó contra la tierra lo que acabó con los dinosaurios.

El OAM cuenta con tres telescopios que tiene situados en la Sierra de Sagra, en Granada, donde la contaminación lumínica no es tan grande como en Mallorca.

Un video precioso y la maravillosa voz de

Χάρις Αλεξίου (Xaris Aleksiou) para despedirme hoy.
Πάμε Μια Βόλτα Στο Φεγγάρι (Pame mia volta sto feggari), vamos a dar una vuelta por la luna.

La leyenda de Nuredduna

2009-08-30T00:36:00.007+02:00

Sentada en la terraza en una noche de verano, mientras espero un cometa para pedirle un deseo, cuando Agosto se despide de nosotros, me ha venido a la memoria una leyenda, una historia muy de aquí, de la isla, que hace más de un siglo escribiera Miquel Cota Llobera, poeta, traductor, orador y prosista nacido en Pollença.

La deixa del geni grec, el legado del genio griego, es el nombre de la obra. Cuenta que en el poblado talayótico de Ses Païsses de Artá (Mallorca), hace unos 3000 años, vivía una sibila, nieta del sumosacerdote, llamada Nuredduna, tenida en gran consideración por sus dotes adivinas. Cierto día desembarcó en la costa un grupo de navegantes griegos que fueron apresados por la tribu de Ses Païsses. De costumbres primitivas, los habitantes del encinar de Artá decidieron sacrificar a los prisioneros para aplacar la furia de los dioses. Entre los prisioneros se encontraba el joven Melesigeni que portaba una lira y entonaba cánticos llenos de añoranza. La dulce música de la lira de Melesigeni, la extraña lengua, sus gestos y miradas enamoran a Nuredduna. La sacerdotisa propone a los miembros de la tribu que le dejen llevarse a Melesigeni a las cuevas de Artá, para dejarlo morir en ellas lentamente. Pese a la oposición de algunos, Nuredduna consigue su propósito. Melesigeni es conducido a las cuevas de Artá, donde Nuredduna se encarga de liberarlo al día siguiente. En la huída, Melesigeni deja olvidada su lira en las cuevas. Escapa y regresa a la nave que fondea la costa mallorquina. Allí cuenta lo ocurrido a los tripulantes que se preparan para atacar al poblado de Artá.
Mientras tanto, Nuredduna paga con su vida la traición que ha cometido al liberar al prisionero.
Es lapidada cruelmente, y herida de muerte se refugia en las cuevas, donde muere con la lira de su amado en las manos.
El espectro de Nuredduna se pasea desde entonces por la cuevas de Artá. Dice Costa Llobera que en el momento de expirar las piedras le dijeron: "Per un batec de l'ànsia amb què ton cor expira / daríem les centúries de calma que tenim" (Por un latido de la ansia con que tu corazón expira / daríamos las centurias de calma que tenemos).
Los griegos atacan después al poblado exterminando a todos sus habitantes como venganza.

Si entrando en el paseo marítimo de Palma veis la escultura de una mujer frente mar, de mirada triste, cabeza baja, portando una lira en su mano derecha, esa es Nuredduna, representada en una escultura de R. Caubet.
El poema La deixa del geni grec (El legado del genio griego) fue escrito en 1900 y está lleno de simbolismos. Nuredduna es una personificación del fuego sagrado de la estirpe, elemento común de la mayoría de culturas primitivas del Mediterraneo, en tanto que la lira de Melesigeni representa el espíritu de la civilización griega, germen de la cultura occidental.
Con este poema Miquel Costa i Llobera ganó la Englantina en los Juegos Floras de Barcelona de 1902. La obra fue convertida en ópera en 1947 con el nombre de Nuredduna, con libreto de Miquel Forteza (1888-1969) y música de Antoni Massana (1890-1966).
Fuentes : http://www.astrogea.org/asteroides/nuredduna/index.htm

Hay una ópera dedicada al personaje de Nuredduna que hasta ahora no he tenido ocasión de escuhar. Pero dejo, para cerrar el post, un bello fragmento de otra historia de amor...exquisita música para seguir soñando en esta noche de Agosto .

Visita al Rainbow Warrior

2009-07-26T21:27:00.018+02:00

Según la leyenda de la tribu de nativos americanos Cree :
" Llegará un tiempo en que los pájaros caerán del cielo, los animales de los bosques morirán, el mar se ennegrecerá y los ríos correrán envenenados. En ese tiempo, hombres de todas las razas y pueblos se unirán como guerreros del arco iris para luchar contra la destrucción de la tierra"
El nombre del barco, Rainbow Warrior, está inspirado en esa leyenda y significa Guerrero del Arco Iris.

El Rainbow Warrior ha sido visitado por personajes públicos que apoyan a la organización como el Dalai Lama o el grupo U2, pero también ha sido ocupado por la ayuda humanitaria para las víctimas del Tsunami o las medicinas para que Médicos sin Fronteras pudiera trabajar en el Líbano.

Cuenta con últimas tecnologías; a través del satélite los tripulantes del barco pueden cumplir una de las misiones más importantes de la organización, ser testigos de las agresiones al medio ambiente cuando estas se cometen en lugares remotos de nuestro planeta, y trasladar esas imágenes a la opinión pública.

Es el sustituto del Rainbow Warrior I , que fue hundido por los servicios secretos franceses en 1985 para evitar una incursión en sus aguas territoriales en protesta por las pruebas atómicas que se desarrollaban en el atolón de Mururoa.

A bordo, la lanchas que intervienen en las acciones directas, no violentas, que todos hemos visto alguna vez en los medios

El barco cuenta con 28 camas. Durante su estancia en Palma la tripulación estaba compuesta de 16 personas, de múltiples nacionalidades.

Vista desde el puente de mandos, desde donde se pilota el barco.

Bueno, y una de las fotos que más aprecio de las que resultaron de la visita.

A los costados, los colores del arco iris, que hacen que este navío sea inconfundible entre todos.

Se puede apreciar al fondo la silueta de la catedral de Palma.

Para concluir os cuento que fue una experiencia muy emocionante visitar el barco mientras los voluntarios nos explicaban. Yo, personalmente ,hace muchos, muchos años que soy socia de Greenpeace y sigo sus campañas.

Adelante con vuestros proyectos, chicos. Si no luchamos todos juntos nuestro planeta enfermo se volverá inhabitable...Triste, pero real.

La versión griega de Cárcel de oro (ΣΤΟ ΠΑΛΑΤΙ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΣΟΥ)

2009-07-20T19:59:00.008+02:00

Hace unos días Nikos publicó en su magnífico blog "La Pasión Griega" una entrevista a la cantante Eleutheria Arbanitaki. Así me enteré de que esta espléndida voz de Grecia ha hecho una versión de una conocida copla española, que ya cantara la Piquer y cantara la Pantoja... música auténticamente española. Así que, ardiendo en deseos de escuchar la versión griega y llena de curiosidad, me fui al you tube y la encontré. Aquí la tenemos pues. No tiene el desgarro de una cantante de copla, de las de peineta y mantilla y "vestío" de lunares pero le sienta bien este género a Arbanitakis por lo que escucho. Encuentro la versión una delicia...

También he buscado una versión de Cárcel de oro en español, de peineta y mantilla de toa la vida y encontré esta que me conmovió más que ninguna. No conocía a la intérprete, ya que no sigo mucho este género de música. Se llama Mª Carmen Abad y la secuencia es de un concurso de coplas. No se si ganó premio o no, pero, para mi gusto, su versión se merece un OOOOOOlé bien alto.

El majestuoso Rainbow Warrior

2009-07-17T22:00:00.007+02:00

VEN A CONOCER NUESTRO BARCO RAINBOW WARRIOR

Estimad@ amig@ Greenpeace te invita a conocer nuestro barco Rainbow Warrior. Puedes visitar el Rainbow Warrior en Palma de Mallorca, Muelle Viejo, Servicios Técnicos Portuarios (STP) , los días:

- viernes 17 de julio de 18:00 a 21:00 h

- sábado 18 de julio de 10:00 a 14:00 h y de 18:00 a 21:00h

-domingo 19 de julio de 10:00 a 14:00 h Confirma los horarios en nuestra agenda »

Te acompañaremos en un recorrido por la cubierta y te contaremos nuestra campaña de Reservas Marinas, con la que denunciamos el mal estado de conservación del mar Mediterráneo y pedimos una protección efectiva de este mar a través de la creación de una Red de Reservas Marinas. Entre las propuestas se encuentra la creación de un Santuario Balear para el atún rojo que permitiría recuperar las poblaciones de esta y otras especies de atunes gravemente sobreexplotadas. ¡TE ESPERAMOS!

Un saludo, Greenpeace España

http://www.greenpeace.org/espana/

http://www.greenpeace.org/espana/news/el-rainbow-warrior-llega-a-ma

Este verano cuidemos nuestros mares...

2009-07-05T10:36:00.014+02:00

Hay toneladas de residuos en nuestro mar. Aparentemente, cuando los arrojamos, el mar se los traga y parece que los elimanara...

Naturalmente el mar no elimina según que residuos, sino que los va acumulando y algunas veces, embravecido nos los devuelve.

Hace algunas semanas la hermosa calita de la Calobra, famosa por sus aguas limpias y cristalinas, ofrecía esta triste imagen. De mar adentro había surgido, como por arte de magia, tal cantidad de porquería que tomar un baño en la playita no apetecía en absoluto. La idea de introducirse en el mar producía repugnancia, y la verdad, no es para menos.

Dicen que son los yates que fondean nuestras aguas los que arrojan tanta basura. No creo que sean ellos sólos, hay demasiada. Nuestros mares, nuestras costas sufren todo tipo de agresiones.

Aquel día había tanta porquería... Era como si el mar hubiera vomitado todo lo que le indigestaba...

Me comentaron que hay una barcaza que va recogiendo toda esa basura flotante. Pero aparte de eso no parece haber campañas para concienciar a la gente.

Es hora de tomar medidas para evitar la muerte de nuestro mar.

No hay tiempo que perder. Pensemos todos qué se puede hacer para salvarlo.

Aunque no lo parezca, la situación es grave.

Palma

2009-06-25T11:00:00.003+02:00

Palma

La ciudad siempre tiene magia:
su casco antiguo,
sus callejones estrechos
que te absorben, y después,
te escupen a cualquier avenida
o te atrapan en sus laberintos.
Sus olores que te asaltan
y varían en los cruces de calles….

Sus estatuas
de piedra, de bronce, humanas
sus músicos callejeros de guitarra, acordeón y violín…
Sus vendedores ambulantes.
La sorpresa de una soprano
alzando la voz como unas inmensas alas
que envuelven la Plaza Mayor
y caen sobre el viandante,
que pasea lento
o da el paso acelerado.

Sus comercios antiguos
sus piedras erosionadas
sus palomas
sus putas maltrechas
sus mendigos
sus museos
sus sin techo durmiendo en algún banco
o departiendo, botella en mano,
con algún colega.

Y nosotros, vagabundos ocasionales,
Espectadores de lujo, formando parte de ese paisaje…

(M.J.B. septiembre 2005)

Graffities

2009-06-21T13:52:00.010+02:00

Para inaugurar el verano, que comienza hoy, se me ha ocurrido enseñar las fotos que hice de estos maravillosos graffities que se encuentran en Magalluf (Calvia).

Son refrescantes y llenos de color,

tienen mucha fantasía

y mucho, muchísimo arte.

Si pudiera, me llevaría uno a casa.

Alegran la vista y alegran la vida.

¡Que tengáis un buen verano!

Y va de boda

2009-06-18T23:30:00.006+02:00

Si hubiérais pasado por el pueblo hace apenas dos semanas, habríais visto alguna de sus calles engalanadas con letreritos como este...El motivo de los letreritos, una boda, gente muy joven que se casaba y los amigos lo anunciaron así.
Ya sé que es una ordinariez y de muy mal gusto, pero real como la vida misma. Es frecuente que cuando hay una boda a los novios se les gasten todo tipo de bromas, algunas como esta. Ya sé que es de dudoso gusto, pero por aquí se estila.

¿ Miramos más de cerca el dichoso letrerito? Perdonadme que no traduzca los versos que expone. Pero casi que no es ni siquiera necesario para hacerse uno una idea de lo inspirado que anduvo el autor en aquel momento.

Aclaro para terminar que mi intención no es criticar la ocurrencia, sino acercar a los lectores que por aquí se pierdan costumbres y usos de la Mallorca desconocida, de la auténtica. Ah, y salud a los novios.

Rollos patateros II

2009-06-12T20:47:00.009+02:00

LLegó el día de la cosecha. Las plantas de patatas ya tenían la flor.

Poco a poco fuimos desenterrando el tesoro...

Os presento a la cuadrilla. Entusiasmo no nos ha faltado en la operación.

El milagro de la agricultura, siembras, luego recoges.

La cosecha, para la siguiente imagen sobran las palabras.

La recompensa.

Mallorca es tierra de patatas. La región de la Puebla es una de las principales exportadoras españolas. Inglaterra, Alemania, Dinamarca... las patatas mallorquinas viajan.

El yogur griego de Danone

2009-05-17T03:01:00.010+02:00

La otra mañana tomando café con mi amigo de Grecia, él en su oficina de Thessaloniki, yo en el saloncito de mi casa en Mallorca, le comenté el último anuncio del yogur griego de Danone grabado en Mikonos. Le expliqué que salían unas fiestas populares, con el paisaje maravilloso de la isla de fondo y los habitantes celebrando, y que entonces aparecían los de Danone y les daban a probar el yogur griego. Entonces ellos iban metiendo uno a uno la cucharita y probando, y asintiendo como que lo encontraban buenísimo (en verdad está riquísimo). Para mi sorpresa me dijo mi amigo que el yogur de Danone no se conoce en Grecia, y eso me hizo querer indagar en la procedencia de los yogures de Danone. Esto he averiguado en un blog con esta dirección

http://www.directoalpaladar.com/ingredientes/danone-86-anos-con-este-yogur

con fecha de Abril de 2006, dice entre otras cosas…

La empresa Danone nació gracias a Isaac Carasso, un comerciante de aceite de oliva de origen griego que elaboró el primer yogurt en el año 1919 en Barcelona. Isaac siguió las investigaciones del Premio Nobel de Medicina Metchnikof para elaborar el primer yogur español fabricado industrialmente.
El nombre de este popular producto fue inspirado por el hijo del fundador de la empresa, Dan, de Daniel y one, del número uno en inglés, por ser el primero que se elaboró.

Así que la marca Danone es española y el fundador, griego. Yo no sé qué yogures toman en Grecia, no me quedaré sin probarlos, estoy segura. Pero siempre tengo en la nevera los griegos de Danone que son esquisitos. El anuncio de Mikonos no lo he encontrado, pero ¿quién no se acuerda del Xronia kai xronia (año tras año)? Ese sí que está por la red. Graciosísimo, ¿verdad?

Son la palabras en griego que todo español sabe decir, Xronia kai Xronia, año tras año...

Nísperos

2009-05-10T01:48:00.009+02:00

La primavera despliega sus aromas, colores, sonidos...
algunos grillos afinan ya sus arpas y violines en los campos bajo la luna de Mayo,
Pájaros nocturnos conversan incansables...

En los huertos y jardines maduran los nísperos.

nísperos en el jardín

Y ahhh, ¡sorpresa!! Sabía que la fruta de España se exporta y hace largos recorridos,
pero lo que no me imaginaba es que llegara hasta Grecia...
Pues ahí están, mousmoula ispanias, nísperos de España, que no sólo van a los países nórdicos, sino también llegan a países mediterráneos.

a 3.80 euros el kilo...

Rollos patateros

2009-05-02T01:14:00.008+02:00

Hay que haber sido urbanita para encontrar sentido a publicar un post como este...algo que es tan fundamental, tan trascendente como el comer cada día, tan novedoso para los que como yo vienen del asfalto de nuestras ciudades....
El campo, ese gran desconocido, y la patata, reina de nuestros platos, ahora más en tiempo de crisis, merece también nuestra atención.

Primero se labra el campo, para que la tierra quede suelta y ligera...

Después se abona, se prepara para la siembra, y se dibujan los surcos.

Y aquí tenemos lo que nos disponemos a sembrar, patatas troceadas, porque las patatas salen de otras patatas y no crecen por arte de magia, empaquetadas, en los puestos del mercado o en el peor de los casos, en el fondo de los congeladores del supermercado, troceadas, listas para freir, o acaso en las bolsitas de chips, como llaman los ingleses a las patatas fritas.

Y se colocan en la tierra con la ciencia debida y mucho amor en nuestro caso, ya que la siembra la hicimos a mano, de forma artesanal.

Mi cuñada en plena faena demuestra cómo se lleva a cabo el laborioso proceso.

Pasados dos meses y medio se observa el resultado, crecen.

Yo también tuve el honor y la carga en mis espaldas.

El día de la cosecha estaré presente, concluiré el reportaje y me llevaré mi parte, hay que llenar la despensa.

Y si me hubiera tocado…

2009-04-26T01:37:00.006+02:00

Acabo de ver las magníficas fotos que Nikos Emmanuel ha puesto en su blog relatando su visita, por fin, al Museo Marq de Alicante, una auténtica obra de arte, el Discóbolo y las fotos que Nikos ha hecho de la exposición. Son muy buenas las fotos y yo no puedo más que recomendar ese blog a todos.

Estoy estudiando la manera de acercarme yo también a contemplar todas esas maravillas que nos describe Nikos.

Mucho antes de que Nikos diera la noticia en su blog de la llegada eminente del Discóbolo a España, el Discóbolo se me presentó en forma de dos boletos de lotería que me llegaron en diciembre. Resulta que en Grecia también son aficionados a la lotería y de manera muy especial, al sorteo que se celebra cada día 31 de Diciembre, por fin de año.
Este es el número al que jugué, que dicho sea de paso, no me tocó, y podéis estar seguros de que hubiera gastado el premio en Grecia, haciendo un viaje que hubiera durado hasta que se me acabara el último euro…ay, si me hubiera tocado un pellizco…
De todas maneras, tengo la sensación de que el Discóbolo me hizo una señal, y ahora me está llamando desde esas oscuras salas del museo Marq de Alicante.

Observando los billetes de lotería, se llega a la conclusión de que los griegos lo tienen como un símbolo importante de su cultura.

No me tocó, pero los billetes, por si mismos, con la hermosa imagen, me dieron una alegría.

Pascua en Grecia II

2009-04-20T15:24:00.013+02:00

Hoy en Grecia es el Segundo Día de Pascua, osea, que siguen de celebración...
Para terminar de contar cómo fueron estas fiestas de Pascua, de una manera más que nada visual, ahí van unas cuantas fotografías más.

Santa Tecla o η Αγιά Θέκλα, en la iglesia Άγιοων Δημήτριου και Νικόλαου

Ayer Domingo de Pascua se comió cordero, como mandan las buenas costumbres.

Ιmágenes que dan cuenta de ello...

A juzgar por el número de torradoras el cordero no faltó.

Comercio de velas el sábado por la mañana.

Velas hechas con mucha imaginación.

Muchos huevos rojos. Recién pintados ¡Cuidadín que manchan!

Así de espléndidos se veían los puestos de flores en la mañana del sábado.

y que decir de las carnicerías ...en todas la especialidad era cordero y cabrito.

En el mercado central de Thessaloniki...si comparamos los precios, son parecidos

a los de aquí.

Pues ΧΡΌΝΙΑ ΠΟΛΛΆ a todos, Molts d´anys

y a mi amigo Dimitrios, seguidor de este bloc, gracias por las fotos, buen trabajo!!!!

Pascua en Grecia I

2009-04-19T01:01:00.024+02:00

Me han llegado unas maravillosas imágenes del Viernes Santo en Thessaloniki, del Μέγαλη Παρασκευή, que quiero compartir en estas páginas. He aquí una pequeña muestra de cómo se celebra esta festividad tan importante.

Este local es una cerería, concurridísima por estas fechas, ya que las velas están presentes en las procesiones y actos religiosos.

Velas en las iglesia,

Se encienden muchas velas.

En la calle también las llevan...

Y las flores también están presentes.

Se emplean muchas flores, los suelos de la iglesia están cubiertos de pétalos de flor.

No hay imágenes de Vírgenes llorando...

Ni grandes figuras de Cristo crucificado...ni encapuchados.

Aquí se ve una hermosa imagen del interior de la iglesia.

No pueden faltar los dulces característicos de Semana Santa (se parecen a mis empanadas, pero llevan confitura dentro).

Y como no, Tsoureki, bollos en forma de trenza con un huevo rojo en el centro.

Me recuerda a la mona de Pascua...

Procesiones y empanadas

2009-04-14T16:50:00.013+02:00

Empieza bien la semana en estas regiones mediterráneas donde se celebra el Domingo de Pascua,
el Lunes de Pascua y, según que pueblos de Mallorca,
hasta tienen un Tercer Día de Pascua. Estos días se dedican a hacer romerías a los santuarios y ermitas más cercanas al pueblo. La gente de Petra sube a Bonany
el Tercer Día de Pascua, "anar a Bonany a peu", como dicen por aquí, una antigua tradición muy arraigada.
Bonany es una ermita del siglo XVII situada sobre una pequeña montaña de 317 m de altura, el Puig de Bonany, desde donde la vista domina gran parte de la isla.

Se sube a pie o en bicicleta, a pesar de que algunos se empeñan ese día en subir con el coche y luego no tienen dónde dejarlo. La mochila al hombro con las empanadas, los bocadillos y los refrescos, para comer en los alrededores de la ermita en compañía de los otros excursionistas. También los hay que llevan todos los ingredientes para hacer una paella campestre, pero lo propio de estas fechas son las empanadas de carne y guisantes.
Las empanadas son una especialidad de la cocina balear, hechas de pasta de harina, manteca y aceite que se rellenan de carne de cordero, cerdo, pollo o conejo, con o sin guisantes, y se hornean, a ser posible, en un horno de leña.
Los dulces estrella en estas fechas son sin duda alguna los rubiols, medialunas de pasta rellenas de confitura, flan o requesón y pasadas también por el horno.
En casa hacemos "las panades" el Viernes Santo y es una actividad en la que participan de pequeños a mayores, así que no os extrañe que las empanadas de la foto tengan distinta arquitectura...

Procesión de Viernes Santo

Tuve las imágenes bien cerca....

Imagen de la Procesión de Viernes Santo

Noche de cervezas y rock´n roll en Madrid

2009-04-09T23:40:00.008+02:00

Después de saludar a la Cibeles, de una visita cultural al Thyssen y otra comercial al
Corte Inglés, el sábado acudí al concierto de Nashville Pussy y Supersuckers en Sala Live de Carabanchel.

(Nashville Pussy)

La Sala Live me gustó mucho, ambientazo, cerveza Heineken a buen precio, baños limpios
con ambientador olor canela...y la decoración también fenomenal.

(Supersucker)

Personalmente me gustaron más Nashville Pussy con su rock duro que Supersuckers, que de un heavy atronante pasaron al estilo country, así por las buenas, dejando al personal un tanto despistado, para acabar como empezaron, con heavy pesado...

(de drcha a izq. Laura, Ruyter Suys y yo )

A la salida, la guitarrista de la melena rubia de los Nashville Pussy posó amablemente para el álbum de fotos.

Ahí va una muestra de su música.

Cambiando de aires

2009-03-31T10:23:00.005+02:00

Dentro de unas horas estaré por los madriles, cogiendo el tubo en Barajas hacia Costa Rica, al barrio de mi niñez. ¡Qué lejos quedará la calma de Mallorca en cuanto asome la cabeza, saliendo de la boca del metro, a la ancha avenida de Príncipe de Vergara!
Cada vez que salgo del tubo, recién llegada a la ciudad, tengo la sensación de que salgo de un enorme útero subterráneo, es como si los túneles inacabables que atraviesan Madrid me parieran en un medio, que a pesar de conocido, me sorprende una y otra vez con su inagotable tráfico, con sus cientos de viandantes (aquí en el pueblo apenas se ve gente por la calle), con su trasiego, sus olores y sus ruidos. Y quedo siempre durante unos minutos un tanto perturbada, hasta que, según voy caminando, me voy uniendo, sin darme cuenta, al paisaje de Madrid, pasando a formar parte de él.
Para el sábado ya tengo superplan, concierto en la Sala Live de los "Nashville Pussy" y de "Supersuckers". Voy, no sin ciertos reparos, ya que temo que el concierto me altere las neuronas que están tan acostumbradas al silencio del campo, no sé si seré capaz de soportar la carga de decibelios.
El domingo aterrizaré otra vez entre los molinos que rodean Son Sant Joan, y qué maravilloso espectáculo el que se contempla desde el cielo, según comienza a descender el avión sobre Mallorca. El mar cada vez más cerca, el verde intenso de la Sierra de Tramontana, los campos, en el centro de la isla, perfectamente recortados y trabajados por los campesinos...y finalmente justo antes de tocar tierra, se va adentrando uno en un valle de huertos con cultivos y albercas y molinos, cientos de molinos, de brazos abiertos, que te reciben.

¿Similitudes musicales?

2009-03-21T11:52:00.008+01:00

El profesor titular de sociología en la Universidad de Sevilla, Gerhard Steingress (Salzburg, 1947) , ha llevado a cabo unos interesantes estudios sobre el flamenco. Ahondando en las raices del flamenco, este profesor ha encontrado ciertos vínculos que relacionan el flamenco con la música rebétika de Grecia. No nos ha de resultar extraño que en ocasiones el Rebétiko nos recuerde a los aires flamencos, pues además de determinadas características compartidas, trasfondo socio-cultural, ambos comparten rasgos de la música griega antigua y del posterior canto litúrgico bizantino.
Este señor ha demostrado su parentesco socio-cultural y musical mediante un elaborado trabajo. No tengo nada que objetar al respecto, además, donde hay patrón, no manda marinero y este señor ha llevado a cabo una profunda e interesante investigación.

Yo, basándome en el oído, he encontrado una gran similitud entre la música griega y la música mallorquina. A lo mejor se trata de algo subjetivo,(una madrileña que flipa) aunque mi oído no suele traicionarme.

Dejo, para que lo juzguéis vosotros mismos, un par de piezas musicales. La primera, Jota de Petra, con la letra en griego, podría a mi juicio pasar por música griega... la segunda, Kato sta lemonadika, si la pusiéramos en unas fiestas populares mallorquinas, los mallorquines no dudarían, estoy segura, en saber cómo bailarla...saltaríen "tot una de banda a banda" como si la hubieran bailado siempre.

Juzgaz vosotros mismos....Sobre todo esta pieza que particularmente, me encanta

Rebetika_Zagoreos_Kato sta lemonadika.mp3 -

Don Joan Miró

2009-03-16T23:12:00.012+01:00

(The World Trade Center Tapestry, obra que quedó destruida en los atentados del 11 de Septiembre 2001)

Miró es uno de esos artistas de obra y vida tan extensas que para acercarme a él, con los honores que se merece, necesitaría hacer un estudio profundo del surrealismo, del abstracto, y de la multitud de técnicas que utilizó, pasando por el collage, sin olvidar las cerámicas, ni los tapices... necesitaría seguir sus pasos uno a uno, sin saltarme ninguna etapa de su vida, sin excluir ninguna de sus obras, tratando de averiguar lo que representaron para él.
Hacer justicia a un artista como este, y como los que invoco desde esta página, es una pretensión inalcanzable para mí.

En un intento que raya casi en lo sacrílego, quiero atraerle hoy hasta mi página, cargada de ese amor al arte con mayúsculas que profeso, y cargada de ese amor a todo lo mediterráneo.
Una copa de cava catalán para ayudarme en estos trances...va por ti, Miró. Salut i força, genio del color y de lo abstracto y perdona mis torpes intenciones.

Son Abrines, junto a Cala Major (Palma), fue la residencia definitiva de Joan Miró i Ferrà (Barcelona, 1893 - Palma, 1983) desde el año 1956 hasta su muerte. El artista y su esposa, Pilar Juncosa i Iglesias (Palma, 1904-1995), llegaron a Mallorca huyendo de la entrada de las tropas alemanas en París. Miró, hijo de catalán y mallorquina, veraneaba en la isla desde su infancia y es aquí donde hizo realidad su sueño de tener una casa y un taller para trabajar con tranquilidad y libertad.
El arquitecto Josep Lluís Sert, amigo del artista, proyectó lo que se conoce como el Taller Sert. Aquí fue donde Miró, en plena madurez artística, produjo telas de grandes dimensiones, como las dedicadas a sus nietos, el tríptico "Bleu, I, II, III", o el mural que hoy se encuentra expuesto en el Museum of Modern Art de Nueva York. La visita al Taller Sert permite introducirse en el mundo creativo del artista, formado por telas, pinturas, pinceles y otros objetos que coleccionaba.

(Estudio de Miró en Mallorca)

En 1959 Joan Miró compró, gracias al premio que recibió del Museu Guggenheim de Nueva York, la posesión de Son Boter, contigua a Son Abrines, donde instaló un taller de grabado y dejó numerosos grafitis estampados por las paredes.
La Fundación Pilar y Joan Miró en Mallorca es fruto de la última voluntad de Joan Miró. Se constituyó en 1981, cuando el artista y su esposa donaron al Ayuntamiento de Palma los talleres y su contenido, formado principalmente por pinturas, collages, obra gráfica, esculturas y bocetos.
El edificio Moneo, proyectado por el arquitecto Rafael Moneo, fue inaugurado en 1992 con el objetivo de acoger la sede de la Fundación, exponer de forma rotatoria una selección de pinturas, dibujos, obra gráfica y esculturas de Miró y acoger muestras temporales dedicadas principalmente a los jóvenes artistas.
(texto extraído de mallorcaweb.com)

(Palacio de Congresos y Exposiciones, Madrid)

Imágenes de Marzo

2009-03-08T21:58:00.016+01:00

Marzo está en los campos,

en mi alma es invierno,

el viento no afloja

pero Marzo está en los campos combatiendo.

Hoy conjugó el día

a la lluvia y al frío:

Lloran los trigales

el campo está herido.

Se presentó el Sol,

soldado valiente,

y al guerrero de luto acuchilla

con su espada ardiente.

Mas a defenderlo

un ejército entero acude:

caballeros de malla de acero

que el viento sacude.

El Sol que contesta,

violenta batalla,

al guerrero gris

se le fue la malla.

El cielo ensombrece,

cae un aguacero.

Se rinde el paisaje

al luchador fiero.

Marzo está en los campos,

aún reina el invierno,

el frío me alcanza

pero Marzo está en los campos combatiendo.

M.J.Burkholz

A unos poquitos días de la primavera, dejo un par de imágenes del invierno.

Chopin en Mallorca

2009-03-04T00:47:00.011+01:00

El aire se insinúa con olor a limón y naranjo, las nubes viajan rápidas e hinchadas en un azul resplandeciente, y van cubriendo, poco a poco, el azul con su presencia. El viento silba furioso buscando rendijas por las que colarse, húmedo de brumas marinas. Avanzan la tarde, las sombras, la llovizna. Dentro del noble edificio, la presencia intangible de los monjes cartujanos se hace sentir. Los pasillos de techo abovedado devuelven el sonido sordo de pisadas pasadas. Las celdas son de gruesos portones de madera y amplio agujero de cerradura para el llavón, tras el que acecha un ojo indiscreto, inquisidor.

Pronta es la caída de la noche invernal, oscura, fría, silenciosa, y en ese silencio se extienden las notas del piano de Chopin, amortiguadas por los anchos muros de arenisca.

El moho trepa tenaz e imperceptible por las paredes, la enredadera del jardín se asoma a la ventana; tras la enredadera, la niebla cae húmeda y espesa sobre Valldemossa. Más allá del monasterio, el pueblo de casitas de piedra, impregnadas de esa niebla oscura que se ha adueñado del paisaje, que se ha tragado todo el valle. Los payeses, junto a la hoguera de sus chimeneas, comparten sus recelos hacia los extraños visitantes y alimentan sus leyendas.

En el invierno de 1838, llegaron a Mallorca el compositor Frédéric Chopin y la escritora Amandine Aurore Lucile Dupin, George Sand, acompañados de los dos hijos de esta. Los motivos del tortuoso viaje fueron debidos a las recomdendaciones del médico del compositor, que les aconsejó el clima de la isla para ayudar a recuperar la frágil salud de Chopin. Por aquel entonces la ciudad de Palma apenas disponía de alojamientos para visitantes, el turismo era prácticamente inexistente, y el compositor y sus acompañantes se alojaron en Son Vent(Establiments), una casa de campo a las afueras de Ciutat. Pocos días después fueron expulsados de la finca, debido a que el dueño de la "possessió" intuyó que el mal que aquejaba a Chopin tenía un temible nombre, tuberculosis.

El 15 de diciembre se instalaron en la Real Cartuja de Valldemossa, un pueblo situado en la hermosa Sierra de Tramontana, donde permanecieron hasta el 12 de Febrero de un invierno crudo y lluvioso mallorquín. El rechazo de los habitantes hacia ellos ha quedado reflejado en la obra de George Sand, "Un Invierno en Mallorca" donde la escritora "que vestía como un hombre" describe el paisaje que les acoje como uno de los más maravillosos que jamás había visto.
La salud de Chopin se resintió entre los antiguos muros del monasterio. Aún así, y a pesar de su delicado estado de salud y sus ataques febriles, no dejó de componer en su piano, un Pleyel que se hizo traer contra viento y marea y que aún se exhibe hoy en la celda nº 4 de la Cartuja de Valldemossa, un pueblo donde hoy se venera al artista.

"Todo cuanto puedan soñar el pintor o el poeta lo ha creado la naturaleza en este lugar". George Sand.

Καθαρή Δευτέρα

2009-03-02T16:32:00.013+01:00

Καθαρή Δευτέρα, o "Lunes limpio"

Hoy comienza en Grecia la Cuaresma y es tradición

para los griegos salir al campo a hacer volar cometas multicolor.

Me parece una costumbre encantadora, por eso quiero comentarla aquí. Cometa en griego significa χαρταετός. Το Χαρτί =papel, ο αετός =águila.

Mi maestro me ha contado cómo las contruía cuando era niño,

con tres listones de madera, con papel de color, con una larga cola...

Me ha enviado unas imágenes que he querido subir al blog

para alegrar un poco este lunes frío y nublado de primeros de Marzo.

La Jaia Corema

2009-02-25T00:31:00.007+01:00

Hubo un tiempo en que no se comía carne durante toda la cuaresma...a no ser que se comprara una "bula de carne", que era un permiso especial que otorgaba la Iglesia, por el cual uno podía saltarse la dieta vegetal, o de pan y agua, impuesta por el clero. El que pagaba podía, el que no, cometía pecado mortal. De aquellos tiempos oscuros y no tan lejanos de la humanidad viene la Jaia Corema.

La Jaia Corema o Vieja Cuaresma personifica siete semanas de abstinencia y privaciones. Es un simple calendario de muy antigua tradición en algunas regiones españolas e incluso europeas. Tiene siete pies y cada pie representa una semana de las siete que nos quedan desde el Miércoles de Ceniza al Domingo de Pascua. Lleva un bacalao en una mano, una parrilla en la otra y un rosario a la cintura. La mallorquina, rebosillo en la cabeza (pañuelo mallorquín), delantal y falda abombada, y su trenza. Cada semana que pasa se le arranca un pie y así hasta Pascua, por lo que en épocas pasadas, cuando la cultura y la información escaseaban, debió ser de utilidad por su facilidad de cálculo.

Allá por el siglo XIX, cuando había transcurrido la mitad del tiempo de Cuaresma, la gente se congregaba delante de la Plaza de Cort, ante el Ayuntamiento, y sobre un catafalco y por un verdugo oficial, se aserraba a la vieja por la mitad, "La Jaia aserrada". Verdaderamente escalofriante, si nos detenemos a pensar en la función original del catafalco y en el "verdugo oficial".

Hoy en día la "Jaia Corema" ya no es el personaje siniestro que era. Los niños la recortan y la pintan en la escuela, para después colgarla con su bacalao y sus siete pies de la pared de la cocina.

Unamuno en Mallorca

2009-02-21T23:10:00.010+01:00

También pasó por la isla y por Valldemossa don Miguel de Unamuno (Bilbao, 1864-Salamanca ,1936). En su obra "Andanzas y visiones españolas" describe el autor sus viajes por tierras españolas, sin escatimar en ingenio y en vocabulario; como un auténtico maestro de la literatura que fue, nos cuenta lo que sus ojos ven y cómo lo siente. Ese viaje a la isla de Mallorca, en 1916, Unamuno lo describe así:
"Apenas terminadas las tareas del curso, me vine a esta bendita tierra de Mallorca-una de las pocas de España que no conocía- a descansar un poco." Es decir, don Miguel de Unamuno vino a descansar y a hacer un poco de turismo por "la roqueta" como él la llama, pues así había oído nombrar a la isla a los lugareños. Continúa narrando una excursión a Manacor y cómo ve a sus gentes:
" ¡Hermosa tierra para envejecer despacio!; y es de hecho la parte de España, esta España insular, en que a más altas edades se llega. Es donde más viejos sanos y bien conservados se ve. Anteayer, día de Corpus, estuve un rato contemplando en la plaza de esta ciudad de Manacor a un grupo de ancianos que, sentados frente a un café, esperaban el paso de la procesión. Y era algo para apegarle a uno a la vida que pasa, a la vida de todos los días, a una vida pacífica, y, por decirlo así, insular, la visión de aquel pequeño senado de ancianos que esperaban lo que durante tantos años han visto y siempre igual. Porque esa procesión es la misma de que formaron parte, acaso llevando en andas uno de los pequeños santos -las imágenes son muy pequeñas- hace cuarenta o cincuenta o más años."
Don Miguel visita las cuevas del Drach y queda extasiado ante la belleza subterránea: "Aquel maravilloso laberinto subterráneo de fantásticas salas con artesonados de estalactitas y pavimento de estalagmitas, que a las veces, juntándose, forman caprichosas columnas, en que el juego de las concentraciones calcáreas finge monstruos que trepan por la fusta."...
"Pero lo extraordinario de las cuevas del Drach son las aguas subterráneas, las aguas tenebrosas y quietas que allí dentro descansan. Es tal su quietud y su transparencia que no se las ve. El guía tiene que advertiros de que no deis un paso en tal dirección si no queréis meter el pie en el agua, y aun advertido uno se hace imposible descubrir la línea de la sobrehaz donde toca las piedras...
Sólo de tarde en tarde una gota desprendida de alguna estalactita rompe levemente la quietud del agua y el silencio absoluto de aquellas tinieblas. La gota de agua cargada de cal que cae del techo, atraviesa el agua muerta e inmóvil y va a depositarse bajo de ella, en la estalagmita que desde hace siglos aguarda fundirse un día, en columna, con su compañera."
Mas las descripciones más bellas, de la naturaleza que encuentra a su paso por la isla Unamuno, son las que hacen referencia a los olivos de la sierra de Tramontana:
"Aquel olivo que lleva su copa como una enorme cornamenta enramada y se tiene en el suelo con sus cuatro patas; aquel olivo como un monstruo paleontológico, ¿es que se agarra a la roca o es que quiere desprenderse de ella?
Esos olivos han vivido, y como todo lo que ha vivido y no sólo vegetado, tienen su historia. Y como todo lo que ha vivido y tiene historia son yos, son personas, cada una de ellas con su fisonomía, con su carácter, con su alma. Ancianos ermitaños cobran esos olivos toda su alma como los hombres la cobran, cuando las arrugas les surcan la frente, cuando las mejillas se les retuercen, cuando las barbas les blanquean, cuando tiene cada uno sus pliegues...

y habla de los almendros...
Junto a Santa María, en el llano de esa roqueta de Mallorca, vi un almendro que es para el arboricultor una maravilla. Están los almendros en correctísima formación, como un regimiento bien instruido y disciplinado, guardando escrupulosamente la fila. Y son todos iguales, exactamente iguales, aquellos reclutas de la arboricultura. Cada uno con sus tres grandes ramas; todos bien esponjados para que el sol llene sus copas. Puesto uno en una fila y enfilándolos con la mirada sólo ve al primero, que cubre por entero a los demás de la fila."

Esta tarde cuando el sol caía en la quietud de los campos de Manacor, viendo los almendros, me acordé de Unamuno...lo imaginé descubriendo este paisaje y captándolo con su pluma. No hace mucho, un siglo apenas, él anduvo también por aquí.

Rubén Darío en Mallorca

2009-02-16T19:19:00.003+01:00

Fueron dos las visitas que realizó Rubén Darío(1867-1916,Nicaragua) a Mallorca buscando reposo. La primera visita tuvo lugar en los meses de invierno de 1906-1907, hospedándose en el legendario barrio de "el Terreno" en la ciudad de Palma, con el pinar de Bellver a sus espaldas y la bahía al frente, como el describe en sus memorias. En 1913 repite visita a Mallorca, esta vez para alojarse en la Cartuja de Valldemosa. No fueron especialmente largas sus estancias en la isla y sin embargo trascendieron notablemente en la vida literaria del poeta. Dedicó hermosos versos a la bahía de Palma con sus barquitas resplandecientes al sol y su regia Catedral custodiando la bahía; amigo, según cuentan, de los paseos por el Borne, observando a la sociedad mallorquina de principios del siglo XX. Un nicaragüense cautivado por el Mediterráneo...

Vesper

Quietud, quietud... Ya la ciudad de oro
ha entrado en el misterio de la tarde.
La catedral es un gran relicario.
La bahía unifica sus cristales
en un azul de arcaicas mayúsculas
de los antifonarios y misales.
Las barcas pescadoras estilizan
el blancor de sus velas triangulares
y como un eco que dijera: «Ulises»,
junta alientos de flores y de sales.

A pesar de que sus visitas tenían como objeto el descanso, nada más tocar tierra se apoderó de él una frenética creatividad.

Durante su estancia en Valldemosa escribe la obra Oro de Mallorca, narrando en ella su travesía en el barco y las impresiones que le produjo la Cartuja, marcadas en todo momento por el recuerdo de Chopin.

Retrató el esplendor del paisaje mallorquín y describió con gran precisión las escenas del día a día de la ciudad de Palma y sus habitantes.

Hay un mar tan azul como el Partenopeo.

Y el azul celestial, vasto como un deseo,

su techo cristalino bruñe con sol de oro.

Aquí todo es alegre, fino, sano y sonoro.

Barcas de pescadores sobre la mar tranquila

descubro desde la terraza de mi villa,

que se alza entre las flores de su jardín fragante,

con un monte detrás y con la mar delante.

A veces me dirijo al mercado,

que está en la Plaza Mayor.

Me rozo con un núcleo crespo de muchedumbre

que viene por la carne, la fruta y la legumbre.

Las mallorquinas usan una modesta falda,

pañuelo en la cabeza y la trenza a la espalda.

Esto, las que yo he visto, al pasar, por supuesto.

Y las que no la lleven no se enojen por esto.

He visto unas payesas con sus negros corpiños,

con cuerpos de odaliscas y con ojos de niños;

y un velo que les cae por la espalda y el cuello,

dejando al aire libre lo obscuro del cabello.

Sobre la falda clara, un delantal vistoso.

Y saludan con un bon dia tengui gracioso,

entre los cestos llenos de patatas y coles,

pimientos de corales, tomates de arreboles,

sonrosadas cebollas, melones y sandías,

que hablan de las Arabias y las Andalucías.

Calabazas y nabos para ofrecer asuntos

a Madame Noailles y Francis Jammes juntos.

(fragmento de la Epístola A la señora de Leopoldo Lugones)

Rubén Darío en Mallorca

2009-02-05T14:56:00.006+01:00

Rubén Darío y Mallorca

Valldemosa

Vago con los corderos y con las cabras trepo

como un pastor por estos montes de Valldemosa,

y entre olivares pingües y entre pinos de Alepo

diviso el mar azul que el sol baña de rosa.

Y en tanto que el Mediterráneo me acaricia

con su aliento yodado y su salino aroma,

creo mirar surgir una barca fenicia,

una vela de Grecia, un trirreme de Roma.

Y me saca de mi éxtasis en la dulce mañana

el oír que del campo cercano llegan unas notas

de evocadora melopéa africana

que canta una payesa recogiendo aceitunas.

Pían los libres pájaros en los vecinos huertos,

se enredan las copiosas viñas a las higueras,

y muestra el sexual higo dos labios entreabiertos

junto al ámbar quemado de las uvas postreras.

Plinio llama Baleares funda bellicosa

a estas islas hermanas de las islas Pytiusas;

yo sé que coronadas de pámpanos y rosas

aquí un tiempo danzaron ante la mar las musas.

Y si a esta región dieron Catarina y Raimundo

paz que a Cristo pidieron Raimundo y Catarina,

aún se oye el eco de la flauta que dio al mundo

con la música pánica vitalidad divina.

BAR TO NAYAΓΙΟ Αρλετα

2009-01-18T12:41:00.004+01:00

Sant Antoni

2009-01-18T00:16:00.009+01:00

Hoy era el día de les Beneïdes; desfilaron carrozas con sus dimonis y su Sant Antoni. Hubo gran participación. Hubo bendiciones para los caballos, algún que otro gato, e incluso palomas y cerditos y nuestro Tom pasó también por el agua bendita.

2009-01-17T23:54:00.004+01:00

Este, para mi gusto macabro, fogueró se llevo el primer premio. Digamos que cada uno tiene derecho a demostrar su aversión ante la injusta (puesto que las guerras siempre son injustas cuando mueren inocentes) y desigual guerra de Gaza. Si he de expresar mi opinión, daba miedo el tanque que podéis comprobar, les quedó muy logrado a los vecinos de Can Coleto. Hay que reconocer que a uno se le van las ganas de fiestas cuando lo ve...y es que si nos ponemos a pensar...nos hundimos.

Enfin, ardió ayer noche, queda el recuerdo del fogueró ganador de 2009...y queda a nuestro pesar, la guerra.

Nit de Sant Antoni

2009-01-16T23:46:00.001+01:00

Nit de Sant Antoni

2009-01-16T23:19:00.005+01:00

Todavía se respira el olor a pólvora que hace unas horas ha invadido las calles del pueblo. Una bandada de "dimonis"con paraguas de fuego, grandes bengalas chispeantes, han arremetido a ritmo de tambores y cencerros contra los habitantes de la pequeña villa. El "Dimoni Mayor", asomado a un balcón con sus cuernos y su capa tenebrosa, inauguró el Correfocs advirtiendo: ¡Pegarém foc a tot es poble...!!!.
Un cohete subió hacia el cielo de enero que hoy, sin nubes, ofrecía todas sus estrellas. Un PAM estremecedor sobre nuestras cabezas, y acto seguido apareció un séquito de "dimonis"bailantes que a son de cencerros y tambores recorrieron las calles estrechas, rodeados de una multitud de jóvenes encapuchados que se unieron al baile ensordecedor de petardos y pólvora.
Así son las fiestas de Sant antoni en Mallorca. Los foguerones (hogueras) ya habían sido encendidos por Sant Antoni, el Dimoni local y autoridades, y multitud de vecinos, que cada año se unen a la fiesta. Acompaña la banda de música. Cada barriada monta su fogueró, grandes hogueras que arden en las calles durante la noche del 16 al 17 de enero. Grandes montones de leña, ramas y palés que una vez encendidos, sirven para calentarnos en la fría noche y para torrar un "botifarró"o un pedazo de sobrasada "longaniça". Y después de un bon troç de sobrasada torrada y un tasó de vi (vasico vino tinto), siempre hay alguien que se lanza con una glosa (cántico a Sant Antoni) al son de la zambomba (ximbomba).

Glosa mallorquina: especie de redondilla que tiene especial interés por Sant Antoni, cuando se entona en la noche del 16 de enero al amparo de una hoguera, una zambomba y un par de chupitos de hierbas dulces autóctonas, a poder ser.
Pongo alguna de ejemplo, lástima no pueda tararearla, pero uno de los videos que he añadido da ejemplo de cómo se cantan, sólo le falta el insistente bumbum bumbum de la zambomba, acompañado del sonido de la leña ardiendo en la hoguera.

Sant Antoni és un bon santi
i qui té un dobber li dona
perquè mos guard s'animal
tant si és de pèl com de ploma

(Sant Antoni es un buen santo
y quien tiene un dinero se lo da
para que nos guarde el animal
tanto si es de pelo como de pluma)

Y las hay un pelín más frívolas:

Diuen que per anar a Lluc
Han de passar per Caimari
També diuen que es vicari
És un homo femellut

(dicen que para ir a LLuc
hay que pasar por Caimari
también dicen que el vicario
es un hombre mujeriego)

in crescendo:

Marit no estiguis gelós
d’una fruita que no es gasta;
no és res si un altre la tasta,
mentre n’hi hagi per vos.

(marido no estéis celoso
de una fruta que no se gasta
no pasa nada si otro la tasta
mientras haya para vos)

Correfocs

2009-01-16T23:13:00.001+01:00

El Disco de Faistos

2009-01-10T20:54:00.005+01:00

Habiendo hecho mención al famoso disco en la entrada anterior, al enigmático Disco de Faistos (ο αινιγματικός δίσκος ) me siento obligada a mostrar una imagen de él, e incluso un dibujo donde se pueden apreciar con una gran claridad los motivos grabados.

Dejo también un link donde los interesados pueden averiguar más acerca de ese disco descubierto en Creta por unos arqueólogos en 1908 ¡¡¡ y que se estima procede de 1700 a. C. !!!

Se puede ver en el Museo Heraklion de Creta, es un pequeño disco de 17 cm hecho de arcilla endurecida al horno, cuyo significado no ha podido ser descifrado hoy todavía.